Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
laodice claimed that antiochus had named her son heir while on his deathbed, but berenice argued that her newly born son was the legitimate heir.
laódice alegava que antíoco nomeara herdeiro o seu filho no seu leito de morte, enquanto berenice sustinha que o seu filho recém nascido era o herdeiro legítimo.
berenice begins to deteriorate from an unnamed disease until the only part of her remaining healthy is her teeth, which egaeus begins to obsess over.
berenice começa a padecer de uma doença desconhecida até que a única parte do seu corpo a permancer saudável são os seus dentes, com os quais egeu desenvolve uma obsessão.
tamiri's mother, berenice, hates farnace and is in cahoots with pompey, the roman victor, to kill him.
a mãe de tamiri, berenice, rainha da capadócia, odeia farnace e mantém um conluio com o vencedor romano, pompeu, para mantá-lo.
he said several were used judged by the court of justice of rio grande do sul, even at the time of retired federal judge maria berenice dias, to support the proposal.
segundo ele, foram usados diversos julgados do tribunal de justiça do rio grande do sul, ainda na época da desembargadora aposentada maria berenice dias, para fundamentar a proposta.
from the 1st century bc until the 2nd century ad berenice was one of the trans-shipping points of trade between india, arabia, and upper egypt.
por quatro ou cinco séculos, berenice foi um ponto importante nas rotas entre Índia, arábia e alto egito.
drusilla (born 38, died 25 august 79 ad) was a daughter of herod agrippa i and thus sister to berenice, mariamne and herod agrippa ii.
drusila (38 — 25 de agosto de 79), neta de herodes, o grande, e terceira filha do rei herodes agripa i.