Şunu aradınız:: bespoke (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

bespoke

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

bespoke solutions.

Portekizce

soluções sob medida.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

bespoke printed matter

Portekizce

material impresso por encomenda

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

bespoke eu peace programmes

Portekizce

programas comunitários peace adaptados

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

bespoke tailoring,dressmaking and hatmaking

Portekizce

fabricação por medida,de vestuário,de roupa branca e de chapéus

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

every patient we do has an absolutely bespoke implant.

Portekizce

todos pacientes que tratamos tem um implante completamente personalizado.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

towards a neoartisanal productionmodel of bespoke digital services?

Portekizce

a caminho de um modelo de produçãoneo-artesanal de serviços digitalizadosajustados às necessidades?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

title: scottish property support — bespoke development scheme

Portekizce

denominação: scottish property support — bespoke development scheme

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

bespoke 4, 6, 8, 10 or 12 beds bunk beds with privacy boards

Portekizce

beliches com 4, 6, 8, 10 ou 12 camas com divisórias para ter privacidade

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

customers will also benefit from access to a bespoke travel risk assessment tool.

Portekizce

clientes também se beneficiarão do acesso a uma ferramenta de avaliação de riscos de viagens.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

bespoke solutions - special adaptations to client needs, for example:

Portekizce

soluções sob medida - adaptações especiais para atender aos requisitos do cliente, por exemplo:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

mulliner park ward was a bespoke coachbuilder in hythe road, willesden, london uk.

Portekizce

mulliner park ward foi uma empresa de customização de automóveis com sede em londres.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the basis between the implied correlation of an index and that of bespoke portfolios;

Portekizce

a base entre a correlação implícita de um índice e a das suas carteiras;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

as i said, i also hope that they will be bespoke and purposeful, which is very important.

Portekizce

como já referi, espero que se trate de soluções à medida e orientadas para os objectivos, mas isto já é importante.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

all of our media training courses and services are bespoke to the very precise requirements of our wide variety of clients.

Portekizce

todos os nossos serviços e cursos são feitos sob medida para os requisitos preciosos da nosssa grande variedade de clientes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

instead of bespoke software development to implement 2-sided ssl, xml-signature is implemented.

Portekizce

y capacity o (p.1) y type of licence number o regular, transito etc. y vehicle document id 1 o the first unique document id as printed on the vehicle document y

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

with its globalisation adjustment fund, a very special bespoke instrument, europe is matching its words with deeds.

Portekizce

com o seu fundo de ajustamento à globalização, um instrumento ad hoc muito especial, a europa passa das palavras aos actos.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

our towns need bespoke solutions, but they can only be worked out by local players, because only they know what is needed.

Portekizce

as nossas cidades precisam de soluções adaptadas às suas necessidades, mas estas só podem ser elaboradas por agentes locais, porque só eles conhecem as necessidades.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

1.13 to promote rational water use, the eesc recommends the introduction of the techniques of smart metering and bespoke billings.

Portekizce

1.13 para favorecer a eficiência hídrica, o comité preconiza a aplicação de técnicas de registo avançado e de facturação adaptada.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

all the benefits of a bespoke solution, combined with the cost advantages of sharing space, labor, equipment, transportation and it.

Portekizce

todas as vantagens de uma solução sob medida, junto com as vantagens de compartilhamento de custos, espaços, colaboradores, equipamentos, transportes e ti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

all our dedicated solutions are bespoke to your individual needs, but also benefit from dhl’s scale combined with our local knowledge and expertise.

Portekizce

todas as nossas soluções especializadas são feitas sob medida para suas necessidades individuais, mas também são beneficiadas pelo tamanho da dhl, junto com os nossos conhecimentos e experiências locais.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,765,679,978 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam