Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the motto of the periodical, extremely violent in all of its attacks, was the persecution of liberals or cartistas, identifying them with the devil the beast or besta.
o lema do periódico, violentíssimo em todos os seus ataques, era a perseguição aos liberais ou cartistas, identificando-os com o diabo a besta.
leaving it clear that the name applied to their adversaries, the corcundas hunchbacks gave the name besta esfolada flayed beast to one of their most important newspaper, edited by josé agostinho de macedo.
deixando evidente que o designativo se aplicava a seus adversários, os corcundas deram o nome de besta esfolada a um dos seus mais destacados jornais, de autoria de josé agostinho de macedo.
during the last visit we arranged a new visit at the hospital besta of milan, for complementary tests and to find a solution for the cervical dystonia, but because of the arnold chiari i, nobody gave me their opinion.
durante a última visita nós concordamos com uma nova consulta no hospital besta em milão, de provas complementares e para encontrar uma solução para a distonia cervical, mas por causa de arnold chiari i, ninguém me deu uma opinião.
" ... nelson maldonado* 1995 - "a próxima vítima" - hélio ribeiro* 1994 - "tropicaliente" ... gaspar velasquez* 1992 - "deus nos acuda" ... otto bismark* 1990 - "lua cheia de amor" ... diego miranda / esteban garcia* 1989 - "o salvador da pátria" ... severo toledo blanco* 1987 - "o outro" ... paulo della santa / denizard de matos* 1983 - "eu prometo" ... lucas cantomaia* 1982 - "sétimo sentido" ... tião bento* 1981 - "obrigado doutor" (seriado) ... rodrigo junqueira* 1979 - "os gigantes" ... chico (francisco rubião)* 1979 - "feijão maravilha" ... delegado (special participation)* 1977 - "o astro" ... herculano quintanilha* 1976 - "duas vidas" ... victor amadeu* 1976 - "saramandaia" ... tiradentes (special participation)* 1975 - "pecado capital" ... carlão (josé carlos moreno)* 1975 - "cuca legal" ... mário barroso* 1973 - "o semideus" ... alex garcia* 1972 - "selva de pedra" ... cristiano vilhena* 1971 - "o cafona" ... gilberto athayde* 1970 - "assim na terra como no céu" ... vítor mariano* 1969 - "sangue do meu sangue" ... carlos e lúcio* 1968 - "legião dos esquecidos" ... felipe* 1966 - "redenção" ... dr. fernando silveira* 1966 - "almas de pedra" ... felipe* 1965 - "renúncia" ... miguel* 1965 - "o pecado de cada um" ... daniel* 1965 - "os quatro filhos" ... luís* 1964 - "banzo" ... mário* 1964 - "marcados pelo amor" ... victor=== theater ===* 1955 - "o anúncio feito à maria* 1956 - "as três irmãs* 1957 - "a bilha quebrada* 1957 - "os apaixonados pueris* 1957 - "a madona de Éfeso"* 1958 - "a pedreira das almas* 1959 - "a senhoria* 1959 - "quando se morre de amor* 1959 - "romanoff e julieta* 1960 - "cristo proclamado* 1960 - "com a pulga atrás da orelha* 1960 - "mambembe"* 1961 - "o beijo no asfalto* 1961 - "o médico volante* 1961 - "o velho ciumento* 1962 - "o homem, a besta e a virtude* 1962 - "panorama visto da ponte"* 1964 - "boeing boeing* 1965 - "boeing-airbus"* 1967 - "a infidelidade ao alcance de todos* 1969 - "o assalto* 1985 - "hedda gabler* 2005 - "os três homens baixos* 2006 - "o Último bolero* 2008 - "circuncisão em nova york* 2009 - "deus É química* 2013 - "uma vida no teatro=== cinema ===*1960 - "grande sertão"*1961 - "pedro e paulo"*1968 - "anuska, manequim e mulher"*1998 - "traição"*1999 - "gêmeas"*2000 - "um anjo trapalhão"*2001 - "os xeretas"*2005 - "cafundó"*2006 - "didi - o caçador de tesouros"== references ==== external links ==
== filmografia ===== na televisão ====== no cinema ===2014 "beleza"== no teatro ==* 1955 - "o anúncio feito à maria* 1956 - "as três irmãs* 1957 - "a bilha quebrada* 1957 - "os apaixonados pueris* 1957 - "a madona de Éfeso"* 1958 - "a pedreira das almas* 1959 - "a senhoria* 1959 - "quando se morre de amor* 1959 - "romanoff e julieta* 1960 - "cristo proclamado* 1960 - "com a pulga atrás da orelha* 1960 - "mambembe"* 1961 - "o beijo no asfalto* 1961 - "o médico volante* 1961 - "o velho ciumento* 1962 - "o homem, a besta e a virtude* 1962 - "panorama visto da ponte"* 1964 - "boeing boeing* 1965 - "boeing-airbus"* 1967 - "a infidelidade ao alcance de todos* 1969 - "o assalto* 1985 - "hedda gabler* 2005 - "os três homens baixos* 2006 - "o Último bolero* 2007 - "paixão de cristo de nova jerusalém* 2008 - "circuncisão em nova york* 2009 - "deus É química* 2012-judy garlandy-e o fim do arco iris* 2013 - "uma vida no teatrofonte: itaú cultural/enciclopédia/teatro dos sete e tbc== prêmios ==recebeu o troféu imprensa na categoria de melhor ator por:* 1967 - dr. fernando, de "redenção"* 1971 - gilberto atahyde, de "o cafona"* 1972 - cristiano vilhena, de "selva de pedra"* 1977 - herculano quintanilha, de "o astro"* 1982 - tião bento, de "sétimo sentido"recebeu o prêmio qualidade brasil- rj, na categoria melhor ator coadjuvante por:* 2005- josé higino, de "américa"ganhou também os prêmios de melhor ator coadjuvante (apca), por boing boing, e destaque de interpretação no festival de cinema de brasília, por traição.