Şunu aradınız:: boating under the influence (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

boating under the influence

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

driving under the influence

Portekizce

dirigir sob o efeito do álcool

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

13317 under the influence of

Portekizce

13317 sob a influência de

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

under the influence of technological and

Portekizce

dessa maneira tornamo-nos cúmplices e na europa nenhum

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

they came under the influence of moses.

Portekizce

eles viveram a influência de moisés.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

why am i under the influence of maya?

Portekizce

por que estou sob a influência de maya ?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the substance...polymerize under the influence of...

Portekizce

a substância...polimeriza sob a influência de...

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

each day is under the influence of a planet.

Portekizce

cada dia está sob a influência de um planeta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

• fatal accidents under the influence of drugs.

Portekizce

os casos são comunicados pelas unidades de polícia local, trabalhando em conjunto com os médicos especialistas de medicina legal, ao departamento de polícia judiciária federal (bka), que regista as informações.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

and many of them are under the influence of drugs.

Portekizce

e sob a influência de drogas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

5. is joyful while under the influence of intoxicants.

Portekizce

5. fica alegre enquanto sob a influência do álcool.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

• never play under the influence of alcohol or medication.

Portekizce

• nunca jogue sob influência de álcool ou medicamentos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

driving under the influence of drugs, alcohol and medicines

Portekizce

druid

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

"under the influence—hellenism in ancient jewish life".

Portekizce

"under the influence—hellenism in ancient jewish life".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

but when he comes under the influence of a suppressive person...

Portekizce

mas quando ela fica sob a influência de uma pessoa supressiva.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

but what happens to this fine idea under the influence of discrimination?

Portekizce

que resta de tão bela ideia quando se transforma em discriminação?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

• appear to be intoxicated or under the influence of hard drugs,

Portekizce

• parecem estar embriagado ou sob a influência de drogas pesadas,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

players must not play darts under the influence of drugs or alcohol.

Portekizce

os jogadores não devem jogar dardos sob a influência de drogas ou álcool.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

establishes whether the patient is ´under the influence of drugs´.

Portekizce

indica se o paciente se encontra sob efeito de drogas

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a person under the influence of cannabis is therefore inappropriate as drivers.

Portekizce

a pessoa sob a influência de cannabis é, portanto, inadequado como motorista.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

for about the past twenty years, under the influence of management schools and

Portekizce

É necessário dispor de uma melhor monitorização, avaliação e controlo por forma a melhorar a qualidade das acções co-financiadas.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,097,903 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam