Şunu aradınız:: boom kick out (İngilizce - Portekizce)

why your friend kick out me
how are you

kick out your left foot, then your right.
dê um chute no ar com a perna esquerda, depois com a direita.

if you do not take it seriously, you will likely get a kick out of this film.
tudo no filme faz ligações com o evento principal em torno de uma possível morte.

and, i don't know, i kind of get a kick out of that a little bit.
e, não sei porque, acabo ficando por fora um pouco.

however, sheamus was resilient and continued to kick out of numerous moves including a chokeslam.
no entanto, sheamus foi resistente e continuou a chutar para fora de movimentos diversos, incluindo um chokeslam.

there are just some people that get a kick out of coming back into your store or office and creating a mountain out of a molehill.
existem algumas pessoas que saem da sua loja ou escritório irritadas com o atendimento recebido e daí vira uma bola de neve.

perhaps you can see why i get a kick out of this … because it could just as easily be said about 2012 as about 1977.
talvez você pode ver por que eu me divirto com isso … porque tão facilmente poderia ser dito sobre 2012 como sobre 1977.

with their help, brazil can become the first country in latin america to kick out cosmetics animal testing for good.”
com a ajuda dos senadores, o brasil pode se tornar o primeiro país da américa latina a expulsar os testes de cosméticos em animais para sempre”.

there's nothing weird about bulgarians that we can't play, besides the serious meme that we have to kick out.
não há nada de estranho com os búlgaros que nos impeça de brincar, além do grave meme que nós temos que descartar.

we call on uefa and fifa to bring in rules to stamp out and kick out racism in football right across europe, making it the family game that we all want to see.
exortamos a uefa e a fifa a aprovarem regras que condenem e erradiquem o racismo do futebol em toda a europa, transformando-o num jogo para a família, como todos queremos que seja.

sheamus was able to hit white noise on big show, however show responded by delivering a wmd, and sheamus became the first person to kick out of the knockout punch.
sheamus foi capaz de aplicar um white noise em big show, no entanto show respondeu aplicando um wmd, e sheamus se tornou a primeira pessoa a desviar-se.

* after an attacker has put the ball wide of the goals, scored a point or a goal, the goalkeeper may take a kick out from the ground at the 13m line.
* após um atacante ter marcado um ponto, o goleiro deve cobrar um "tiro de meta" no chão na linha dos vinte metros.

if you have the courage to kick out the occupying army – which is the only occupying army in a european country – development will automatically follow.
se os senhores tiverem a coragem de expulsar o exército de ocupação – que é o único exército de ocupação num país europeu –, o desenvolvimento surgirá automaticamente.

the following week ray claimed that devon had gotten weak, since chris sabin had managed to kick out of a 3d at turning point, calling him the marty jannetty and himself the shawn michaels of the team.
na semana seguinte, ray afirmou que devon tinha ficado fraco, uma vez que sabin conseguiu escapar de um 3d no turning point, chamando-o de marty jannetty fazendo equipe com shawn michaels.

first we need a good hair dryer, something that kicks out a good deal of heat, without putting direct heat on the vinyl.
em primeiro lugar, precisamos de um bom secador de cabelo, algo que o pontapé inicial a uma boa parte do calor, sem colocar fogo directo sobre o vinil.

it is incredible that the democratic lead ers and elected representatives of the world should bow before terrorists and anti democrats, but at the same time kick out at the democracies which we should instead be supporting. i hope that the president will take vigorous action to ensure that this is not seen as an official visit.
por conseguinte, peço a v. ex? que reconsidere seria mente a questão e que consulte a assembleia sobre se é efectivamente a vontade desta que o seu presidente se encontre com o sr. arafat.

but these elements are the worst that has remained of the old capitalist system and are the vehicles of all the old evils; these we must kick out, remove, and we must put in the factories all the best proletarian elements and form them into nuclei of future socialist russia.
nós devemos pôr na rua, afastar estes elementos, o pior que ficou do velho regime capitalista, que espalham todos os seus velhos vícios, e incluir nas empresas fabris todos os melhores elementos proletários e a partir deles criar as células da futura rússia socialista.

may i inform you, my honourable friends, that some of the november 17 terrorists who were recently arrested in greece, whose much-publicised trial is due to start in a few days'time, and who have so far murdered some 50 foreign diplomats, ministers, politicians, journalists and judges, have stated that they are conscientious objectors and have been exempted from military service, while another conscientious objector serving in a mental institution has been getting his kicks out of torturing the inmates.
informo os meus caros colegas que alguns dos terroristas do 17 de novembro, que recentemente foram detidos na grécia e cujo julgamento amplamente publicitado vai ter início dentro de dias, assassinaram até ao momento cerca de 50 diplomatas estrangeiros, ministros, políticos, jornalistas, juízes, declararam-se objectores de consciência e ficaram livres do serviço militar, enquanto outro objector de consciência a prestar serviço numa instituição psiquiátrica se tem dedicado ao prazer de torturar os pacientes.