İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
but how this happen?
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
but how will this happen?
de que forma?
Son Güncelleme: 2012-02-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
but how much will this happen?
mas em que extensão isso vai acontecer?
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
-what? but how did this happen?
—o que? mas como isso aconteceu?
how can this happen?
como é que isso é possível?
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: Translated.com
como?
Son Güncelleme: 2012-02-27 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Translated.com
how could this happen?
como é possível que isto aconteça?
Son Güncelleme: 2012-03-23 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: Translated.com
why does this happen?
por que isso acontece?
Son Güncelleme: 2020-08-01 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Luizfernando4
why did this happen?
qual o motivo por que isso aconteceu?
why would this happen?
por que isso aconteça?
did this happen overnight?
foi isso feito de um dia para o outro?
why didn’t this happen?
por que razão tal nunca se verificou?
don't let this happen.
não deixe que isso aconteça.
this happens
isso porque,
Son Güncelleme: 2020-08-01 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Luizfernando4
this happens.
isso acontece sim.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Luizfernando4
it is not difficult to understand how this happens.
não é difícil entende como isso acontece.
this happens as
isso acontece
if this happens you
se isto acontecer, não
Son Güncelleme: 2008-03-04 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Luizfernando4Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
and it's really interesting to see how this happens.
e é interessantíssimo ver como isso funciona.
Son Güncelleme: 2015-10-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Luizfernando4
this happens because:
isso ocorre porque:
Son Güncelleme: 2020-08-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Luizfernando4
this happens 30 times.
isso acontece 30 vezes.