Şunu aradınız:: but i want to make some different (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

but i want to make some different

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

i want to make one!

Portekizce

eu quero fazer um!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i want to make some brief points.

Portekizce

gostaria de referir brevemente alguns pontos.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İngilizce

i want to make friendship

Portekizce

eu quero fazer a amizade

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i want to make a case.

Portekizce

quero apresentar um caso.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i want to make new friends

Portekizce

cade as pessoas para se comunicarem.

Son Güncelleme: 2015-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"i want to make progress."

Portekizce

“quero fazer caminho”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"mom, i want to make maps."

Portekizce

"mãe, eu quero fazer mapas."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

but i want to be able to make them not messy.

Portekizce

mas quero ser capaz de torná-los não bagunlados.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i want to make myself clear.

Portekizce

gostaria de deixar bem claro o seguinte.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i want to make two important points.

Portekizce

quereria fazer duas observações importantes.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

but i would just like to make some factual remarks.

Portekizce

contudo, gostaria de formular algumas observações factuais.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

but i have one or two specific comments i want to make.

Portekizce

mas quereria fazer um ou dois comentários específicos.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i want to make three clear points.

Portekizce

gostaria de tecer, muito claramente, três considerações.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

but i want to make a few points before i deal with that.

Portekizce

mas, antes disso, gostaria de focar alguns pontos.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i think that is very good, but i want to make two observations.

Portekizce

considero isso muito positivo, mas gostaria de fazer duas observações.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i want to make some points about the teaching contained in these chapters,

Portekizce

desejaria salientar alguns pontos acerca do ensinamento contido nesses capítulos:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

finally, i want to make some comments as a uk member of this parliament.

Portekizce

por último, quero fazer alguns comentários enquanto deputada britânica e este parlamento.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i want to make some reference to margaret thatcher 's own words at bruges.

Portekizce

gostaria também de recordar as palavras de margaret thatcher, em bruges.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

but i want, first, to make some important though rather technical points and then offer some more general com ments.

Portekizce

o senhor deputado samland, relator da comissão dos orçamentos, levantou a questão da actual classificação de alguns artigos da despesas orçamentais, mas sem concretizar.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,794,580,048 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam