Şunu aradınız:: but iam learning now (İngilizce - Portekizce)

spiritual learning now includes the 24 hours.
a aprendizagem espiritual abrange então as 24 horas do dia.

3-6 year olds are learning now is not very new.
3-6 anos de idade agora aprender pouco de novo.

what we're learning now, it's almost like a symphony.
o que estamos aprendendo agora, é que é quase como uma sinfonia.

the people in majorca are learning now that too much tourism may kill tourism, just as too much traffic may kill traffic.
as pessoas da ilha começam a aprender que demasiado turismo pode acabar com o turismo, assim como demasiado trânsi­to pode acabar com o trânsito.

technically, it will not be easy, but if we want the commission to be able to work up to speed as soon as enlargement has taken place, we must start to establish this relationship of training and learning now.
não é tecnicamente fácil, mas, se quisermos que a comissão funcione em pleno imediatamente após o alargamento, temos de começar já a instaurar essa relação de instrução, de aprendizagem.

her work is amazing, and learning now that she works mostly in sc and with acrylic and cotton and pony beads to create the stunning works of art that she does i am blown away.
seu trabalho é incrível, e aprender agora que ela trabalha principalmente em sc e com contas de acrílico e algodão e pônei para criar impressionantes obras de arte que ela faz eu estou encantada.

there is a new world of learning now being developed in which innovative approaches are being defined, making limited educational resources go further, while opening up greater opportunities to students at every level, in every country.
há um novo mundo de aprendizagem a ser desenvolvido em que abordagens inovadoras estão a ser definidas, tornando limitados os recursos educacionais para ir mais longe, enquanto há abertura de maiores oportunidades para os estudantes em todos os níveis e em todos os países.

in the interests of eu fishermen, parliament must make a clear statement (and that is what it is indeed doing, as we are just learning now) to put an end to this intolerable situation as quickly as possible.
no interesse dos nossos pescadores, na ue, o parlamento terá de encontrar palavras inequívocas, o que já está a fazer aliás, como acabámos de ouvir, para pôr termo o mais rapidamente possível a esta situação insustentável.

and what we're learning now is that you can't listen to a five-billion-year long symphony, get to today and say, "stop! we want tomorrow's note to be the same as it was today."
o que estamos aprendendo agora é que não podemos ouvir uma sinfonia de cinco bilhões de anos, chegar hoje e dizer, "pare! queremos que o acorde de amanhã seja o mesmo de hoje."