Şunu aradınız:: can you get the door for me (İngilizce - Portekizce)

can you open the door for me?
você pode abrir a porta para mim?

can you do that for me?”
can you do that for me?”

would you please open the door for me?
a senhora abre a porta para mim?

please open the door for me.
por favor, abra a porta para mim.

where can you get the forces for that now?
dispondes, neste momento, das forças necessárias?

♪ can you get the card first ♪
can you get the card first

can you buy one for me as well?
você pode comprar um para mim também?

can you get the work finished in time?
você conseguirá terminar o trabalho a tempo?

can you clear this up for me please?
por favor, podem esclarecer?

anyway, you get the idea.
de qualquer forma, você entendeu a ideia.

now, did you get the sum?
agora, você conseguiu a soma?

it was not, "lord, what can you do for me?"
não era "senhor, que podes tu fazer por mim?" mas, pelo contrário, "senhor, que queres que eu faça?"

this agreement, if you like, opens the door for olaf.
este acordo é, se assim o quisermos, o vade-mécum do olaf.

can you make reservations for hotels and travel tickets for me?
posso realizar reservas para hotéis e passagens? realmente não é a minha especialidade.

don't open the door for me. i need to learn how to function
não abra a porta para mim.

we have opened the door for the years to come.
infelizmente, tenho de dizer que o compromisso, que irá sem dúvida ser aprovado amanhã, não me faz sentir mais segura.

we have opened the door for the years to come.
abrimos a porta para os anos vindouros.

mary was the door for god’s entry into humanity.
maria, foi a porta para a entrada de deus na humanidade.

the structure here is bad, even the door for a quadriplegic...
a estrutura aqui é ruim, a própria porta para um tetraplégico...

the more scores you get, the bigger ship you can choose.
quanto mais pontos você conseguir, uma maior nave você pode escolher.