Şunu aradınız:: can you lend me the history book (İngilizce - Portekizce)

can you lend me your book
você pode me emprestar seu livro

can you lend me
pode repetir, por favor?

can you lend me your book please
você pode me emprestar seu livro por favor

can you lend me an
você pode me emprestar uma borracha, por favor?

can you lend me an eraser
what is her name?

can you lend me your bicycle?
você pode me emprestar a sua bicicleta?

but, that said, you have put the history book straight.
dito isto, a senhora rectificou bem a história.

can you lend me your eraser, please
você pode me emprestar seu apagador, por favor?

can you lend me an eraser, please?
você pode me emprestar uma borracha, por favor?

can you lend me your car, as a favor?
você me empresta o seu carro, fazendo um favor?

can you lend us a hand at
você pode nos dar uma mão em

lend me the urucungo calabash,
empresta-me o cabaço d´urucungo,

10. can you lend me o pen.
10. pode me emprestar caneta.

would you lend me a hand, taro?
taro, dás-me uma ajuda?

i need a bag. will you lend me one?
eu preciso de uma mala. você me empresta uma?

it is enough to refer to the history books.
basta consultarmos os manuais de história.

could you lend me a few mechanical pencil leads?
poderia me emprestar uns grafites de lapiseira?

could you lend me your bicycle for a couple of days?
você poderia me emprestar sua bicicleta por alguns dias?

keep looking ahead and release the past into the history books.
continuem a olhar em frente e remetam o passado para os livros de história.

that battle was not one i care to have the history books learn about.
essa batalha não é bem o que eu gostaria de ver nos livros de história.