Şunu aradınız:: corel (İngilizce - Portekizce)

corel
corel

corel draw
coreldraw

corel draw [*. cdr]
corel draw [*. cdr]

corel linux os
corel linux os

it is a subsidiary of corel.
É uma subsidiária da corporação corel.

emily ezust (corel corporation)
emily ezust (corel corporation)

the corel version was released as version 5.
a versão 9 posteriormente resolveu alguns desses problemas.

corel © framework of the partnership and cooperation agreement.
corel © ste ano será lançado o e «mecanismo ce-rússia de reestruturação da indústria do aço», no quadro do acordo de parceria e cooperação.

these are: 1. corel wordperfect 12 french version 2.
estas são: 1. corel wordperfect 12 versão francesa 2.

the rapporteur was mr corel! ayora (spain — employers).
— a redução do ruído, da poluição devida aos óleos lubrificantes e das interferências de rádio; c) diversos outros efeitos positivos, nomeadamente: — economia de combustível;

the photographs were scanned and analyzed with the corel draw work tools version 9.
as fotografias eram escaneadas e analisadas com o programa corel draw work tools versão 9.

photographs for this edition weresupplied by photodisc, corel, zefaand olivier polet.
as fotografias para esta edição foramfornecidas pela photodisc, corel, zefae olivier polet.

* corel paintera program that emulates natural mediapaint, crayons, brushes etc.
um programa que emula mídia natural (tinta, crayons, pincéis, etc.

== products ==* corel designerformerly micrografx designer, professional technical illustration software.
*corel designer - antigamente chamado micrografx designer, software profissional para ilustrações técnicas.

corel presentations for linux was included with the various editions of corel wordperfect office for linux.
faz parte da suite de aplicativos corel wordperfect office.

corel draw13 corel corporation, canada was the conversion tool for displacement measurements during the gait cycle.
o corel draw13 corel corporation, canadá foi a ferramenta de conversão para as medições do deslocamento durante o ciclo da marcha.

a proposed merger between inprise and corel was announced in february 2000, aimed at producing linux based products.
uma proposta de fusão entre a inprise e a corel foi anunciada em fevereiro de 2000, com vistas a produzir produtos baseados no linux.

the scheme was abandoned when corel's shares fell and it became clear that there was really no strategic fit.
tal esquema foi abandonado quando as ações da corel caíram e passou a ser claro que não havia adequação estratégica real.

corel continued to market photoimpact until september 2009 when they discontinued the product, focusing on the competing product paint shop pro.
em 2009, a corel corporation descontinuou este produto, centrando as suas preocupações pelo tratamento de imagem no paint shop pro.

* corel venturadesktop publishing software that had a large and loyal following for its dos version when corel acquired it in the early 1990s.
*corel ventura - sofware de publicação desktop que teve um grande e leal séquito, para sua versão dos quando a corel o adquiriu no início dos anos 1990.