Şunu aradınız:: cylinder body (İngilizce - Portekizce)

cylinder body
corpo da garrafa

cylinder
cilindro

information to appear on a durable plastic label appended directly to the cylinder body.
informação a figurar num rótulo de plástico durável a colar directamente no corpo do cilindro.

the cylinder body, excluding the valve seat, may be made up of two or three parts.
o corpo da garrafa, excluindo a bolacha para a torneira, pode ser composto por duas ou três partes.

for the purpose of eec verification, the cylinder manufacturer shall provide the inspection body with:
com vista à verificação cee, o fabricante de garrafas coloca à disposição do organismo de controlo:

all components of the cylinder body and all the parts welded thereto must be made of mutually compatible materials.
todas as partes do corpo das garrafas e qualquer das partes soldadas ao corpo devem ser de materiais compatíveis entre si.

metal cylinders with pressure control valves (body and nozzle painted in white).
cilindros metálicos com válvulas de controlo de pressão (corpo e extremidade pintados de branco).

the carrying handles and protective collars must be manufactured and welded to the cylinders body in such a way as not to cause dangerous concentrations of stresses or be conducive to the collection of water.
as pegas e as golas de protecção devem ser executadas e soldadas ao corpo da garrafa, de modo a não provocar perigosas concentrações de tensões e a não favorecer o armazenamento de água.

cylinders
cilindro