İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
connective tissue hyperplasia is also very evident in denervated muscles, especially in the perimysium and endomysium.
a hiperplasia do tecido conjuntivo também é bastante evidente nos músculos desnervados, principalmente em nível de perimísio e endomísio.
accordingly, studies in animal models have allowed a better understand of the role of stretching on denervated muscle.
nesse sentido, estudos em modelo animal têm permitido entender um pouco mais o papel do alongamento no músculo desnervado.
a series of studies from our laboratory and from collaborators have investigated the effects of es on the adaptation of denervated muscle in animal models.
uma série de estudos do nosso laboratório e de colaboradores tem investigado os efeitos da ee sobre a adaptação do músculo desnervado em modelos animais.
it was conducted a description for each electromicrographs in denervated groups and control groups, and then, all the morphologies presented were evaluated.
realizamos uma descrição para cada eletromicrografia, nos grupos denervados e nos grupos controle, para então avaliar, em conjunto, as morfologias apresentadas.
the influence of electrical stimulation could also be observed in the absence of self-mutilation attitudes in the denervated and stimulated animals.
a influência da estimulação elétrica também pôde ser observada na ausência de atitudes auto-mutiladoras nos animais desnervados e estimulados.
accordingly, we designed this experimental study to evaluate the effects of an electrical stimulation protocol directed to a denervated muscle composed of mixed muscle fibers.
nesse sentido, idealizamos o presente estudo experimental para avaliarmos os efeitos de um protocolo de estimulação elétrica direcionado para um músculo desnervado que é composto de fibras musculares mistas.
these sprouts can reinnervate orphaned muscle fibers that have been denervated by acute polio infection, restoring the fibers' capacity to contract and improving strength.
esses neo-axônios podem reinervar fibras musculares desnervadas pela infecção aguda da pólio, restaurando a contratilidade das fibras musculares e aumentando o seu tônus e força.
however, slowly developing hypotension and bradycardia were also observed on denervated animals without active baroreceptor reflex, which showed that the vagotonic central effect is not the only cause of bradycardia.
no entanto, hipotensão arterial e bradicardia, nesse caso de início gradual, também foram observadas nos animais desnervados sem o reflexo barorreceptor ativo, o que afastou a responsabilidade do efeito vagotônico central como causa única da bradicardia.
these findings agree with the work of shindo et al (7) in which is also noticed that the recovery of denervated laryngeal muscles, after 90 days.
estes achados concordam com o trabalho de shindo et al (7) que também observou a recuperação de músculos laríngeos denervados, após 90 dias.
1995. only one paw was operated because we observed that animals underwent bilateral denervation have difficulty in locomotion. proper feeding is limited, which can lead to autophagia of the denervated paw and subsequent infection and death.
somente um dos membros foi operado pois observamos previamente, que animais submetidos a denervação bilateral, tem grande dificuldade de locomoção, impedindo-o de alimentar-se adequadamente, o que pode levar a auto-fagia das patas denervadas, com consequente infecção e morte do animal.
after the fibular nerve injury the gait patterns are changed so the toe extenders, the dorsoflexors and the paw eversors are denervated, causing the non-opposition of the toes and flexion of the paw that generates shortening of the print length.
após a lesão do nervo fibular os padrões da marcha são alterados assim, os extensores dos dedos, os dorsiflexores e os eversores da pata são desnervados, portanto não há oposição dos dedos e flexão da pata que gera encurtamento do comprimento da pegada.