Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
developmental psychology makes a distinction between cognitive, social emotional andpersonality development.
a psicologia do desenvolvimento faz uma distinção entre desenvolvimento cognitivo,sócio-emocional e da personalidade.
in september 2007 he was appointed professor for evaluation and methodology of developmental psychology at the university of graz.
desde 2008, ele leciona psicologia do desenvolvimento na universidade de graz (Áustria).
developmental psychology is the scientific study of changes that occur in human beings over the course of their life.
psicologia do desenvolvimento é o estudo científico das mudanças de comportamento relacionadas à idade durante a vida de uma pessoa.
this analysis develops these hypotheses on the basis of the theory and empiricalexperience of developmental psychology and so-cio-pedagogy.
apresente análise desenvolve tais teses com baseem elementos teóricos e empíricos da psicologiado desenvolvimento e da pedagogia social.
the dilemma of identity reveals to us innovations in the concept of self with the emergence of studies that relate the fields of developmental psychology and autobiographical memory.
o dilema da identidade nos revela inovações no conceito de self com o aparecimento de pesquisas que relacionaram os campos da psicologia do desenvolvimento e da memória autobiográfica.
by the age of 13, he had enrolled in an online university where his coursework included developmental psychology, biblical studies, algebra, and american history.
aos 13 anos de idade, ele havia matriculado-se em uma universidade onde seus cursos incluíam psicologia do desenvolvimento, estudos bíblicos, álgebra e história americana.
before we focus on the social-emotional development of gifted children we have to take acloser look at what developmental psychology as a science means and what giftedness means.
antes de nos debruçarmos sobre o desenvolvimento socio-emocional das criançassobredotadas, importa examinarmos com mais atenção o que é a psicologia do desenvolvimento enquanto ciência, e o significado do conceito de sobredotação.
according to julia oliveira-formosinho 1998, high scope curriculum "lies within an early childhood education perspective based on developmental psychology".
o currículo high scope, segundo júlia oliveira-formosinho 1998, "situa-se dentro de uma perspectiva da educação infantil baseada na psicologia do desenvolvimento".
developmental psychology has shown that kids come into the world already knowing so much about the physical and social worlds, and programmed to make it really easy for them to learn certain things and hard to learn others.
a psicologia do desenvolvimento mostrou que crianças vem ao mundo já sabendo muito sobre os mundos físico e social, e programadas para tornar realmente fácil aprenderem certas coisas e difícil aprenderem outras.
from developmental psychology, chandler 2000 investigated the perception of adolescents regarding changes and continuities that they perceived in themselves, discovering that their answers either emphasized the entity or relational aspect of the self.
desde a psicologia do desenvolvimento, chandler 2000 investigou a percepção de adolescentes sobre mudanças e continuidades que eles percebiam em si mesmos, descobrindo que suas respostas ou enfatizavam o aspecto entidade ou relacional do self.
although it is not the aim of this initial presentation of the theory to analyze their possible consequences with detail, it is indeed considered convenient to briefly point out some of the most important details on evolution and developmental psychology:
ainda que não seja objetivo de esta apresentação inicial da teoria geral da evolução condicionada da vida analisar as suas possíveis consequências com detalhe, considera-se conveniente sublinhar brevemente algumas das mais importantes sobre evolução e psicologia do desenvolvimento.