Şunu aradınız:: discontinuing an exam (İngilizce - Portekizce)

pass an exam
passar numa prova

8. is there an exam?
8. há algum exame?

have you ever cheated on an exam?
você já colou numa prova?

even to schedule an exam is complicated.
então, para marcar exame é complicado.

this is an exam ple of a more general principle.
isto significa que até o processo ser encerrado, as informações sobre qualquer infracção cometida continuam a ser confidenciais.

i want to know that is your name, an exam paper by any chance
eu quero saber esse é o seu nome, uma prova por acaso

the teacher said that he wouldn't give us an exam this week.
o professor disse que não nos daria um exame essa semana.

expand the map over time (right up to an exam if necessary!)
expanda o mapa (indo até um exame ,se necessário!!)

do not hesitate to have an exam. if you have a sti, you need treatment.
não hesite em fazer um exame. se tem uma ist, você precisa de tratamento.

one thing that no one knows about him is that, once he failed an exam.
uma coisa que ninguém sabe sobre ele é que, uma vez, ele perdeu em um exame.

if an exam shows an abnormal area, a small sample of tissue may be removed.
se o exame mostra uma área anormal, uma pequena amostra de tecido pode ser removido.

at the end of the theoretical part there will be an exam at the national institute of civil aviation.
a cada matéria corresponde um exame a realizar no instituto nacional de aviação civil (inac) em lisboa.

two years to do an exam like that, i think that's offensive [...]
dois anos para fazer um exame desse, eu acho um absurdo [...]

for the packing of a cargo the conditions of the unloading place have to be considered. as an exam-
no que respeita ao acondicionamento da carga, devem ser consideradas as condições do local de

considerations are made starting from an exam of ferenczi’s personal relationships with his peers, and in his work.
são feitas considerações sobre o mesmo, a partir de um exame de relações pessoais de ferenczi com alguns de seus pares, e no contexto de sua obra.

at the end you take an exam and, if the course is recognised by your home university, you can even receive ects credits for it.
no final do curso, os estudantes fazem um exame e, se o curso for reconhecido pela universidade de origem, obtêm os respetivos créditos ects.

but the most important is that i have acquired the ability to structure my ideas in speaking and writing which is essential when you have an exam or an interview.
mas o mais importante, é ter adquirido a capacidade de estruturar as minhas ideias em palavras e escrita, o que é essencial quando você tem um exame ou uma entrevista.

applicants for naturalisation in portugal must provide documentation proving their basic knowledge of the portuguese language, which can be obtained through an exam certificate.
em 2003, os partidos políticos finlandeses concordaram que a aceitação da nacionalidade múltipla garantiria a competitividade do país e a sua ligação à esfera internacional, tendo ainda efeitos positivos nas novas comunidades imigrantes da finlândia.

aba english also prepares you for the official certificates issued by cambridge university, which you can obtain after passing an exam in one of the centres associated to the university.
o curso da aba english também te prepara para conseguir os certificados oficiais da universidade de cambridge, obtidos através de um exame emum dos centros associados à universidade.

anxiety is a normal reaction to stress. it helps one deal with a tense situation in the office, study harder for an exam, keep focussed on an important speech.
a ansiedade é uma reação normal ao stress.