Şunu aradınız:: do you even lift (İngilizce - Portekizce)

do you even lift , bro?
ao menos levanta?

do you intend to lift the ban?
tenciona suspender a proibição?

"can you even see?"
"você consegue enxergar?"

did you even miss me
pinalampas mo pa ako

why are you even here?
aliás, por que você está aqui?

you even mess with my children
mesmo bagunça com os meus filhos

thank you, thank you even
muito obrigada, mais muito obrigada mesmo

actually, you even induced her.
até porque você induziu.

do you even need a brain at all just to synchronize?
vocês precisam mesmo de um cérebro, para simplesmente sincronizar?

sometimes you even agree to it.
algumas vezes você até mesmo concorda com isso.

you even covered the ilo recommendation.
abordaram, inclusivamente, a recomendação da osce.

obviously. why are you even asking?"
obviamente. por que você está perguntando?"

how can you even out cyclical fluctuations?
como você pode até mesmo fora cíclica flutuações?

thank you even for your sceptical comments.
muito obrigado também por uma ou outra observação assaz céptica.

thank you, even if i am interrupting.
(en) obrigada, ainda que eu esteja a interromper.

" - if you even know what that means!
“- se você sabe mesmo o que esse significa!

and here's what you even need to know more.
e aqui está o que vocês mais precisam saber.

do you find anyone of them around or do you even hear any word from them?
vês, acaso, algum deles ou ouves algum murmúrio deles?

do you even know what constitutes a tweet, let alone a poker tweet?
você nem sabe o que constitui um tweet e muito menos um tweet poker?

thank you even for that in terms of that reminder.
também por isso lhe agradeço a sua visita.