Şunu aradınız:: do you have any idea what the price fo... (İngilizce - Portekizce)

do you have any idea?
do you have any idea?

do you have any idea what my life is like?
você faz ideia de como é a minha vida?

do you still have any idea?
você ainda tem alguma idéia?

do you have any idea who that was?
você tem ideia de quem era aquela?

what's the price for one tent?
qual é o preço de uma tenda? quanto custa uma tenda?

do you have any beer?
você tem cerveja?

what's the price for this service?
o que queres dizer?

do you have any apples?
o senhor tem maçãs?

do you have any doubts?".
alguma dúvida?".

do you have any idea of how to do that?---- from summer
você tem alguma idéia de como fazer isso? ---- de verão

do you know how to work with clay and have any idea of what clay therapy is?
você sabe como manipular argila e tem alguma ideia do que é a terapia com argila?

i don’t have any idea what it is.
eu não tenho nenhuma idéia o que é.

and does he have any idea what that will mean for reciprocal competitiveness?
não se terá ele ainda apercebido suficientemente dos efeitos concorrenciais que daí decorrem?

on: do you have any idea of the number of the lectures included in the series?
on: qual seria o número destas palestras?

do you have any idea how many jobs a law like this would destroy?
têm alguma ideia de quantos empregos uma legislação como esta poderá destruir?

however, do you have any ideas on how to improve the machine operation?
mas se tiver ideias sobre como melhorar o trabalho com as máquinas, faça o favor de dizer?

do you have any idea how much damage this is causing to hungarian farmers and to the eu's reputation?
fazeis ideia dos prejuízos que isto está a causar aos agricultores húngaros e à reputação da ue?

any ideas what the problem could be?
seu problema é de encontrar as tabelas?

do you have any idea of when such a ban might be issued and whether it could be issued?
tem alguma ideia sobre quando é que essa proibição poderia ser decretada, e se poderá de facto ser decretada?

i wonder if you have any ideas on that ?
estas duas medidas seriam suficientes e, aquando de uma pergunta que dirigi à comissão, parece que foram discutidas.