Şunu aradınız:: does to edith like cook (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

does to edith like cook

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

who does to something?

Portekizce

quem faz a algo? claramente, meu pai.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

think what that does to competitiveness.

Portekizce

pensem nos efeitos disto na competitividade.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

imagine what it does to your tissues!

Portekizce

imaginem que coisa faz nos nossos tecidos!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

well, this is what deep time does to a building.

Portekizce

bem, isso é o que tempo profundo faz à uma construção.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

who is marcos? what he does to have fun?

Portekizce

quem é marcos? o que ele faz para se divertir?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and if there is another one does to you but happy

Portekizce

e se há outra que te faça mais feliz

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

find out what your own workplace does to protect young workers.

Portekizce

eis algumas medidas que pode tomar para ajudar o seu filho:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

(*) “what does ‘to be converted’ actually mean?

Portekizce

“o que é converter-se, na realidade?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that applies to cyprus as it does to all the other applicant countries.

Portekizce

facto este que é válido tanto para o chipre como para todos os outros países candidatos à adesão.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

all that does no more good to the environment than it does to the transport system.

Portekizce

nada disso é bom para o ambiente, assim como também não o é para o sistema dos transportes.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

that applies just as much to the german government as it does to the southern countries.

Portekizce

isto é válido tanto para o governo alemão como para os países do sul.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in europe, what the eu does to make society more equal is very important.

Portekizce

na europa, a acção da ue para tornar a sociedade mais igualitária é muito importante.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and you can say the same about many things that europe does to inform the population.

Portekizce

e, tal como estas, há também muitas outras iniciativas que a europa desenvolve para informar a sua população.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

anyone who belongs, as he does, to a political party which never condemns eta assassi

Portekizce

propôs ele que não deve ríamos conceder urgência a esta questão, e eu

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

leptin reduces endocannabinoid levels in the hypothalamus, similarly to what it does to other orexigenic mediators.

Portekizce

a leptina diminui os níveis de endocanabinóides no hipotálamo, à semelhança do que faz com outros mediadores obesígenos.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i pay tribute to edith cresson who has defended this project with resolve, as she rightly thinks that it is vital for the union and for european citizenship!

Portekizce

quero prestar homenagem à senhora comissária edith cresson, que defendeu com determinação este projecto, que com razão ela julgava vital para a união e para a cidadania europeia!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

madam president, i would have welcomed the radical proposal to use pictures to illustrate the damage which smoking does to health, like they do in canada.

Portekizce

senhora presidente, ter­me­ia congratulado com a proposta radical de utilização de imagens para ilustrar os danos causados pelo tabaco na saúde, como acontece no canadá.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i very much agree with the point which he has raised and i look forward, like he does, to the commission proposal.

Portekizce

estou inteiramente de acordo com a questão que o senhor deputado levantou e, tal como o senhor deputado, aguardo com o maior interesse a proposta da comissão.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

first of all, i would like, as she does, to emphasize the importance of the inclusion in the new treaty of article 7d.

Portekizce

em primeiro lugar, gostaria de sublinhar, como o fez a relatora, a importância da inclusão do artigo 7ºd no novo tratado.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,748,697,867 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam