Şunu aradınız:: don't you ever feel that you need a man (İngilizce - Portekizce)

don't you need a new unit to start blasting?
não precisa de uma nova unidade para começar a decapar?

you might think that you need a very sophisticated technology to make ...
você pôde pensar que você precisa uma tecnologia muito sofisticada de fazer…

not the fact that you need a computer to use it.
não o facto de ser necessário um computador para a utilizar.

it may be that you need a lymphoscintigraphy test of that limb.
pode ser que você precisa de uma prova de que a parte lymphoscintigraphy.

do you ever feel that you’re more and more isolated in your own country?”
sente-se cada vez mais isolado no seu próprio país? david grossman:

you need to feel that you are exceptional, special and distinguished.
necessitas sentir que és única, especial e distinguida.

in fact, you felt that you need a program like this but could not formalize your needs.
na verdade, você sentiu que você precisa de um programa como este, mas não conseguiu formalizar suas necessidades.

its conclusion was that you need a holistic approach to this issue.
a conclusão a que se chegou foi a de que o assunto requer uma abordagem holística.

you need to feel that you have control or power in the place of your work.
necessitas sentir que tens controle ou poder no lugar onde trabalhas.

you will find the removal instructions below the article; you can use them if you feel that you need some help.
você vai encontrar as instruções de remoção abaixo o artigo; você pode usá-los, se você sente que precisa de ajuda.

now it is seen very clearly that you need a deep knowledge of different sectors in addition
agora vê-se que é preciso um conhecimento profundo dos diferentes sectores, para além de uma política industrial geral.

and hosain rahman, the ceo of aliph jawbone, you know, really understands that you need a different structure.
hosain rahman, diretor presidente do aliph jawbone, entende realmente que é preciso uma nova estrutura.

but the recovery of these media files cannot be performed by you and to do that you need a third party recovery utility.
mas a recuperação desses arquivos de mídia não pode ser feita por você e para fazer isso você precisa de um terço utilitário de recuperação de festa.

synthetic diamonds and natural diamonds are very close, so close that you need a laboratory to differentiate them.
os diamantes sintéticos e diamantes naturais estão muito próximos, tão perto que você precisa de um laboratório para diferenciá-los.

the main thing that you need to remember with any of the chefs knives is that you will need a knife that suits the task.
a coisa principal que você necessita recordar com as algumas das facas dos chefs é que você necessitará uma faca que sirva a tarefa.

but in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines.
para expandir isto, precisa-se de um rio, ou de uma estrada, ou você precisa de linhas telefônicas.

you need to feel that you have a possibility of growing and expanding or learning in your work place. if your work is routine or doesn't gives you the possibility of ascending, you will resign.
necessitas sentir que tens a possibilidade de crescer, de expandir-te ou de aprender em teu lugar de trabalho; do contrário, se o mesmo é muito rotineiro ou não te dá a possibilidade de ascender, renunciarás.

if you ever find that you need a piece of baldwin literature and do not have it on hand, you can download most of baldwin filters' library from the literature library. you may also want to review literature before ordering to make certain that is what you want.
se você descobrir que precisa de algum item da literatura da baldwin e não o tiver à mão, poderá baixar a maior parte da biblioteca da baldwin a partir da biblioteca técnica. você também pode rever a literatura antes de fazer pedidos a fim de se certificar de que é o que deseja.

it seems to me quite defensive to say that you need a separate institute to ensure that gender equality remains high on the eu political agenda.
parece-me uma postura bastante defensiva, dizer-se que é necessário um instituto à parte para assegurar que a igualdade entre géneros se mantém em alta na agenda política da ue.

pay attention that although time is an important factor in this business, you should not imply hurry with your behaviour and pressure him to find money. if you do this, he may feel that you need him
preste atenção que embora o tempo seja um fator importante neste negócio, você não deve apressá-lo com seu comportamento ou pressioná-lo a encontrar o dinheiro. se você fizer isso, ele pode sentir que precisa dele