Şunu aradınız:: download failed (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

download failed

Portekizce

falha na transferência

Son Güncelleme: 2012-09-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

download failed.

Portekizce

falha ao descarregar.

Son Güncelleme: 2010-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the download failed

Portekizce

a transferência foi mal- sucedida

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

certificate download failed

Portekizce

%1: a assinatura/encriptação foi cancelada.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the package download failed

Portekizce

a transferência do pacote foi mal- sucedida

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

failed

Portekizce

fracasso

Son Güncelleme: 2013-08-29
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

failed:

Portekizce

erro:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

download failed, no working urls were found.

Portekizce

a transferência foi mal- sucedida, por não serem encontrados url' s funcionais.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

synchronisation failed

Portekizce

sincronização falhou

Son Güncelleme: 2016-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

download failed, could not create temporary file

Portekizce

a transferência falhou por não ser possível criar um ficheiro temporário

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

avg download manager's connectivity check failed

Portekizce

falha na verificação de conectividade do avg download manager

Son Güncelleme: 2017-03-15
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the download has failed, please try again later.

Portekizce

falha no download. tente novamente mais tarde.

Son Güncelleme: 2014-05-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

download failed because the resources could not be found

Portekizce

o download falhou porque os recursos não puderam ser encontrados

Son Güncelleme: 2023-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

download of "%1" from %2 failed. reason: %3.

Portekizce

a recepção de "% 1" de% 2 falhou. razão:% 3.% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

hash check of the part of download has failed. redownloading it...

Portekizce

a verificação do hash da parte do download falhou. baixando de novo...

Son Güncelleme: 2013-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

failed to download %1

Portekizce

não foi possível obter o% 1

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

failed to download %1...

Portekizce

não foi possível transferir o% 1...

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

cover failed to download

Portekizce

não foi possível obter a capacomment

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

failed to download file "%1".

Portekizce

não foi possível transferir o ficheiro "% 1".

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

failed to download %1: %2

Portekizce

não é possível obter o% 1:% 2

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
7,793,729,281 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam