Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
they shall be exempt from national taxes on salaries, wages and emoluments paid by the communities.
os funcionários e outros agentes das comunidades ficam isentos de impostos nacionais que incidam sobre os vencimentos, salários e emolumentos pagos pelas comunidades.
a monthly deduction in respect of supplementary insurance shall be made from staff members' emoluments.
a este título, é descontado mensalmente na remuneração do agente, sob a forma de retenção na fonte, um montante que corresponderá a uma percentagem do vencimento líquido de base.
i therefore reiterate my question: what are the exact emoluments received by lord owen and mr stoltenberg?
assim, pergunta-se uma vez mais: quais foram exactamente as remunerações auferidas pelos mediadores lord owen e stoltenberg?
of the total emoluments as determined below , and pay rent of more than 10 % of the total emoluments as determined below .
- e que pague uma renda que ultrapasse 10% do montante total das suas remunerações, determinado da forma abaixo indicada.