Şunu aradınız:: empirically (İngilizce - Portekizce)

empirically
empirismo

were introduced empirically metronidazole and ceftriaxone.
foram introduzidos de forma empírica metronidazol e ceftriaxona.

this confirms what is observed empirically everywhere .
isto confirma o que se observa empiricamente em toda parte.

clinicians often treat borderline patients empirically.
muitos clínicos tratam pacientes limítrofes empiricamente.

5. a prd of 3.5 cm was empirically chosen.
5. a medida do hematoma perirrenal de 3,5cm foi escolhida empiricamente.

however, these issues have not been examined empirically.
todavia, estas questões não foram analisadas empiricamente.

this was established empirically before bohr presented his model.
isto foi estabelecido empiricamente antes de bohr apresentar seu modelo.

one approach has been to empirically generate the similarity matrices.
uma abordagem tem sido gerar matrizes de similaridade empiricamente.

god’s existence cannot be empirically proven or disproven.
a existência de deus não pode ser provada ou deixar de ser provada empiricamente.

scientific studies have empirically demonstrated the value of such interventions.
estudos científicos demonstraram empiricamente o valor dessas intervenções.

the model has been tested empirically and is still used in france.
o modelo foi validado empiricamente e continua a ser aplicado em frança.

not empirically based, freyre glamorizes portuguese colonialism and even slavery.
freyre, sem nenhum fundamento empírico, glamouriza o colonialismo português e mesmo a escravidão.

the model has been proven to be empirically strong through econometric analysis.
o modelo tem sido comprovado como robusto na área da econometria.

6.1.2 one effect of an ftt is that it empirically reduces liquidity.
6.1.2 um dos efeitos de um itf é a redução empírica da liquidez.

but antibiotics should be started empirically before the results of these tests are back.
mas os antibióticos deve ser iniciado empiricamente, antes dos resultados desses testes estão de volta.

the exercises were tested empirically on approx. 360 trainees from different parts of germany.
fases posteriores integram o "software" e submetem-no a um teste.

empirically, what we want is, in organizations, to create a culture of design thinking.
empiricamente, o que nós pretendemos é, criar nas organizações uma cultura de pensar design.

some synergies with other community programmes have been achieved, empirically, but these remain inadequate.
a sinergia com outros programas comunitários foi assegurada parcialmente, de maneira empírica, mas permanece insuficiente.

empirically established values for the conversion of installed power to thrust while ensuring adequate levels of safety.
valores empíricos para conversão da potência instalada em impulso, tendo em conta um factor de segurança suficiente.

antibiotic therapy, in combination with drainage, is introduced immediately after culture collection, albeit empirically.
associada à drenagem, a antibioticoterapia é instituída imediatamente após a coleta de culturas, mesmo que de forma empírica.