İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it asks the same every time, and goes to the same.
ele pede ao mesmo tempo todos, e vai para o mesmo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she goes to the beach
ela vai À praia?
Son Güncelleme: 2021-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nana goes to the bathroom.
nana vai até o banheiro.
Son Güncelleme: 2022-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how she goes to the mall?
como ela vai ao shopping?
Son Güncelleme: 2014-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
goes to the next elementprevious element
vai para o elemento seguinteprevious element
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she always goes to the mall by car
ela sempre vai ao shopping de carro
Son Güncelleme: 2014-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she goes to the hospital once a week.
ela vai ao hospital uma vez por semana.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she goes to the cinema once a month
eu tomo banho todos os dias
Son Güncelleme: 2020-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a lot goes to the u.k., germany.
grande parte vai para o reino unido, alemanha.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this issue goes to the heart of europe.
esta questão toca no coração da europa.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
mr donnelly often goes to the united states.
o senhor deputado alan donnelly vai muitas vezes aos estados unidos.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
but the greatest benefit goes to the heart health.
o maior benefício mesmo é para a saúde do coração.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he went on to say that every two weeks, an elder goes to the grave carrying the last spoken word of that culture.
ele passou a dizer que a cada duas semanas, uma pessoa idosa vai para a sepultura carregando a última palavra dessa cultura.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
before my son did not move, nor crawl. now, he goes to the doctor’s office from the waiting room.
antes meu filho não se mexia, nem engatinhava. agora, êle vai ao escritório do doutor, desde a sala de espera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is nonsense, and as long as parliament insists on founding legal bases on such reasoning, it will expose itself to losing every time it goes to the court of justice.
isto não faz sentido, e enquanto o parlamento se obstinar em fundamentar a escolha de bases jurídicas em raciocínios deste tipo continuará a correr o risco de perder sempre que for levado ao tribunal da justiça.