Şunu aradınız:: fast tracks (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

fast tracks

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

fast track option

Portekizce

vertente acelerada

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

fast-track procedure

Portekizce

procedimento acelerado

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

fast track to innovation

Portekizce

processo acelerado para a inovação

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a european mdg fast track

Portekizce

procedimento europeu acelerado para os odm

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

fast-track autonomous community

Portekizce

comunidade autónoma privilegiada

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

that is the fast track into the eu.

Portekizce

este é o caminho mais rápido para a ue.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

candidate services for fast track introduction

Portekizce

serviços candidatos à opção prioritária

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a fast track approach will be applied.

Portekizce

será aplicada uma abordagem acelerada.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

e. fast track to innovation (fti)

Portekizce

e. processo acelerado para a inovação

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

regions for economic change and its fast track option

Portekizce

"as regiões e a mudança económica" e a vertente acelerada

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

annex i: items for 2008 fast track actions

Portekizce

anexo i: problemas a resolver pelas ai em 2008

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this particularly applies to fast-track codecision procedures.

Portekizce

isto aplica-se sobretudo ao processo de co-decisão com procedimento acelerado (" fast track ") .

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i would like to see a fast-track legal procedure.

Portekizce

gostaria de assistir a um processo judicial célere.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

changing the list should be according to the fast-track procedure.

Portekizce

a comissão considera importante a cooperação com os estados-membros para que se adoptem as medidas necessárias, e continuará a empenhar-se na harmonização legislativa e na estratégia de previsão dos riscos.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

they should use fast-track procedures where possible under national law.

Portekizce

sempre que a legislação nacional o permita, devem utilizar procedimentos acelerados.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

secondly fast-track extradition procedures between member states will be introduced.

Portekizce

segundo eixo: a introdução de processos de extradição acelerados entre os estados membros.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

1 pending proposal (comprising two reduction measures) for fast track actions.

Portekizce

1 proposta pendente (incluindo duas medidas de redução) para acções imediatas.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a fast-track procedure (30 days) is provided for examining applications.

Portekizce

prevê-se um procedimento rápido (30 dias) para analisar os pedidos.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

parliament could help, for example, by agreeing to "fast track" legislation.

Portekizce

além disso, a comissão apresentou propostas que vão ao encontro da vontade no que respeita aos procedimentos disciplinares, em matéria de controlo da gestão administrativa e de luta contra a fraude.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

fast-track procedures to adopt fisheries measures needed under environmental management (natura 2000)

Portekizce

procedimentos acelerados para adoptar as medidas de pesca necessárias no âmbito da gestão ambiental (rede natura 2000)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
8,025,539,789 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam