İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fimbrial cyst
quisto parovariano
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
cyst, fimbrial
quisto parovariano
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
they specialize in processing the fimbrial proteins on the surface of bacteria, which are involved in adhesion to tissues.
especializam-se em processar as proteínas da fímbria encontradas na superfície bacteriana, que estão envolvidas na adesão aos tecidos.
vaccine to stimulate active immunity in order to provide passive immunity to the progeny against e. coli fimbrial adhesins f4ab, f4ac, f5 and f6.
vacina para estimulação da imunidade activa a fim de fornecer imunidade passiva à descendência contra o e. coli- adesinas fimbriais f4ab, f4ac, f5 e f6.
the fimbrial adhesins f4ab, f4ac, f5 and f6 are responsible for the adhesion and the virulence of e. coli strains, which cause neonatal enterotoxicosis in piglets.
as adesinas fimbriais f4ab, f4ac, f5 e f6 são responsáveis pela adesão e virulência das estirpes de e.coli que causam a enterotoxicose neonatal em porcos.
vaccine to stimulate active immunity of sows/gilts in order to provide passive immunity to their progeny against e. coli strains that express the fimbrial adhesins f4ab, f4ac, f5 and f6.
a vacina estimula o desenvolvimento da imunidade activa nas porcas / marrãs a fim de fornecer imunidade passiva contra as estirpes de e.coli que expressam as adesinas fimbriais f4ab, f4ac, f5 e f6.
this antibody recognizes the bacterial fimbrial antigen fimh strengthening the case for an infectious/molecular mimicry etiology in these patients, and it transfers disease in rodents thus supporting an anti-endothelial antibody mechanism for aav.
este anticorpo reconhece o antígeno da fímbria bacteriana fimh, o que fortalece o argumento a favor da etiologia de mimetismo infeccioso/molecular nesses pacientes, e transfere a doença em roedores, corroborando, assim, o mecanismo do anticorpo anti-endotelial para a vaa.
active substances:9.0 log2 ab titre1-f4ab (k88ab) fimbrial adhesin5.4 log2 ab titre1-f4ac (k88ac) fimbrial adhesin6.8 log2 ab titre1-f5 (k99) fimbrial adhesin7.1 log2 ab titre1-f6 (987p) fimbrial adhesin6.8 log2 ab titre1-lt toxoid1 mean antibody titre (ab) obtained after vaccination of mice with a 1/20 sow dose.
9. 0 log2 título1 ab -f4ab (k88ab) adesinas fimbriais 5. 4 log2 título1 ab -f4ac (k88ac) adesinas fimbriais 6. 8 log2 título1 ab -f5 (k99) adesinas fimbriais 7. 1 log2 título1 ab -f6 (987p) adesinas fimbriais 6. 8 log2 título1 ab -lt toxoide 1 título médio de anticorpos (ab) obtidos após vacinação de ratos com 1/20 da dose para porcas