Şunu aradınız:: flexor digitorum superficialis (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

flexor digitorum superficialis

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

the median nerve was distally dissected until it passed through the arch formed by the proximal insertions of the flexor digitorum superficialis muscles.

Portekizce

a dissecção do nervo mediano prosseguiu distalmente até sua passagem pela arcada formada pelas inserções proximais do músculo flexor superficial dos dedos.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

for the hand grip test, the electrodes were placed on the flexor carpi radialis muscle, which is located above the flexor digitorum superficialis muscle and was identified with the palpation method.

Portekizce

já para o teste de preensão manual, o eletrodo foi posicionado no músculo flexor radial do carpo frc, localizado superficialmente acima do músculo flexor superficial dos dedos.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

muscle flexor digitorum profundus flexor digitorum sublimis flexor carpi radialis flexor carpi ulnaris adductor pollicis flexor pollicis longus

Portekizce

flexor profundo dos dedos flexor superficial dos dedos flexor radial do carpo flexor ulnar do carpo adutor do polegar flexor longo do polegar

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

this assessment is a useful tool for analyzing the recovery of median nerve lesions, through the function of the flexor digitorum muscle.

Portekizce

tal avaliação é um método útil para analisar a recuperação de lesão no nervo mediano, via função do músculo flexor dos dedos.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

other options have been described, such as the transfer of the flexor carpi radialis muscle or the flexor digitorum muscles to the extensor digitorum communis muscle.

Portekizce

outras opções descritas são a utilização do músculo flexor radial do carpo ou dos músculos flexores dos dedos para músculo extensor comum dos dedos.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the following tendons were evaluated: extensor digitorum communis; extensor carpi ulnaris; flexor digitorum communis, second and third flexor tendons.

Portekizce

foram avaliados os seguintes tendões: extensor comum dos dedos; extensor ulnar do carpo; flexor comum dos dedos tendões flexores do segundo e terceiro dígitos.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

other studies have also suggested that plantar fasciitis is not actually due to inflamed plantar fascia, but may be a tendon injury involving the flexor digitorum brevis muscle located immediately deep to the plantar fascia.

Portekizce

outros estudos também sugeriram que, de fato, a fascite plantar não se deve à inflamação da fáscia, mas pode se tratar de uma lesão do tendão envolvendo o músculo flexor curto dos dedos localizado imediatamente profundo à fáscia plantar.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

however, some studies suggest this type of exercise can successfully promote improvement in bone mineral density and bone stiffness, and hypertrophy of the gastrocnemius, flexor digitorum longus, plantaris and triceps muscles.

Portekizce

porém alguns apontam sucesso desse tipo de exercício na promoção de melhora na densidade mineral óssea, na rigidez óssea e na hipertrofia dos músculos gastrocnêmio, flexor longo dos dedos, plantar e tríceps braquial.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

after approval by the research ethics committee, the volunteers underwent a muscle strength test of the flexor digitorum superficialis and flexor digitorum profundus, flexor pollicis longus, flexor pollicis brevis fifth flexor, by means of hand dynamometry and ms by a blinded examiner who was trained to carry out the tests.

Portekizce

após aprovação do comitê de Ética em pesquisa da instituição, os voluntários foram submetidos a um teste de força muscular dos músculos flexores superficiais e profundos dos dedos, flexor longo do polegar, flexor curto do polegar e flexor do dedo mínimo, por meio de dinamometria manual e em por um avaliador cego treinado para a aplicação dos testes.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

there it supplies one and a half muscles (flexor carpi ulnaris and the medial half of flexor digitorum profundus) and courses with the ulnar artery, travelling inferiorly with it deep to the flexor carpi ulnaris muscle.

Portekizce

a inervação dele é responsável por metade do 4º dedo e todo o 5º dedo, além do músculo flexor ulnar do carpo e parte medial dos músculos flexores profundos dos dedos.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

all forearm muscles were dissected; their innervation, the presence of communication among the forearm nerves martin-gruber anastomosis, the relationship between the median nerve and the bicipital aponeurosis, and the relationship of the median and anterior interosseous nerves with the arch of origin of the three heads of the flexor digitorum superficialis muscle were analyzed.

Portekizce

foram dissecados todos os músculos do antebraço e analisadas sua inervação, a presença de comunicação nervosa entre os nervos do antebraço anastomose de martin-gruber, as relações do nervo mediano com a aponeurose bicipital, assim como a relação dos nervos mediano e interósseo anterior com a arcada de origem das três cabeças do músculo flexor superficial dos dedos.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the shortening of the posterior tibial, flexor hallucis longus, and flexor digitorum longus tendons, as well as of the abductor muscles of the hallux and plantar fascia, is an important aspect of the pathological anatomy of clubfoot, aiding in the understanding of this deformity and its treatment.

Portekizce

o encurtamento dos tendões tibial posterior, flexor longo do hálux, flexor longo dos dedos e músculos abdutor do hálux e da fáscia plantar é um ponto importantes da anatomia patológica do pé torto na compreensão da deformidade e de seu tratamento.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

in fact, a specific resistance training program showed an increase in hand grip strength of older women in a shorter period, of 10 weeks.the flexor digitorum are put to use in many of the upper limb exercises in progressive strength training, which can explain a much faster gain of strength in this case, evaluated by manual dynamometry.

Portekizce

de fato, um programa específico de treinamento contra resistência mostrou um aumento na força de preensão manual de idosas num período mais curto, de 10 semanas. os músculos flexores dos dedos são solicitados em muitos dos exercícios de membros superiores em um treinamento progressivo de força, o que pode explicar um ganho de força mais rápido nesse caso, avaliado pela dinamometria manual.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

electrodes with bipolar contact ag/agcl silver/silver chloride and 20 mm distance between poles - medtrace® were positioned in the muscles: extensor carpi radialis ecr - longus and brevis -, extensor carpi ulnaris ecu and flexor digitorum superficialis fd figure 2.

Portekizce

os eletrodos com contato bipolar de ag/agcl prata/cloreto de prata e distância de 20 mm entre os polos medtrace foram posicionados nos músculos: extensor radial do carpo - curto e longo erc -, extensor ulnar do carpo euc e flexor superficial dos dedos fd figura 2.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

==function==a total of nine flexor tendons (not the muscles themselves) pass through the carpal tunnel:* flexor digitorum profundus (four tendons)* flexor digitorum superficialis (four tendons)* flexor pollicis longus (one tendon)flexor carpi radialis (one tendon), considered by some as part of the carpal tunnel although it is more precise to state that it travels in the flexor retinaculum which covers the carpal tunnel, rather than running in the tunnel itself.

Portekizce

== conteúdo ==* tendões dos seguintes músculos:** flexor profundo dos dedos (4 tendões)** flexor superficial dos dedos (4 tendões)** flexor longo do polegar (1 tendão)algumas fontes incluem o flexor radial do carpo, no entanto é mais preciso afirmar que ele percorre no retináculo dos flexores, que cobre o túnel do carpo.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
8,035,123,549 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam