İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
flyovers have been suspended.
os sobrevoos foram suspensos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you understand flyovers? yeah?
vocês entendem viadutos? sim?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and then what they did was they created a city above the flyovers.
e então o que eles fizeram foi eles criaram uma cidade acima dos viadutos.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so, in my mind, in the future, they started to build flyovers.
então, na minha mente, no futuro, eles começarão a construir viadutos.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i know of sites for gypsy people located under motorway flyovers and similar unsuitable places.
sei de casos em que foram atribuídos aos ciganos locais situados por baixo de viadutos e outros igualmente impróprios.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that means more flyovers, and a concentration on areas where we are not seen quite so frequently.
isso significa mais formações de voos a baixa altitude, e uma concentração em áreas em que não somos vistos tão frequentemente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this will be supported and enhanced by open flyovers of our craft and by several joint broadcasts from the new governments and ourselves.
isso irá ser apoiado e melhorado pelos voos a baixa altitude das nossas naves e por várias emissões conjuntas, dos novos governos e nossas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they started to build flyovers to get from a to b faster, but they effectively went from one area of relative wealth to another area of relative wealth.
eles começaram a construir viadutos para ir de a a b mais rápido, mas eles efetivamente foram de uma área de relativa riqueza para outra área de relativa riqueza.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a reporter who was on the chopper, jorge enrique botero, said the military hounded and delayed the mission by more than two hours with numerous flyovers.
um repórter que estava na selva, jorge enrique botero, disse que os militares perseguiram e atrasaram a missão por mais de duas horas com numerosos sobrevoos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the open sky treaty to the public, again a very good reason is presented, it was put forth as a way for other countries after the cold war to monitor each other by observation flyovers.
ele foi divulgado como um meio dos países monitorarem uns aos outros depois da guerra fria, através de observação aérea. esta foi a boa desculpa dada à população.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are aware that many of you do not comprehend what these flyovers are leading up to: namely, the global mass landing of our craft and the formal introduction to each of you of your own personal mentor.
estamos cientes de que muitos de vocês não compreendem onde esses sobrevôos estão levando: ou seja, o desembarque em massa global de nossas naves, e a introdução formal a cada um de vocês do seu próprio mentor pessoal.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: