Şunu aradınız:: gender roles (İngilizce - Portekizce)

gender roles
papeís atribuídos em função do género

gender roles and stereotypes
papéis e estereótipos masculinos e femininos

gender role
papel em função do sexo

family, labour market and gender roles
a família, o mercado de trabalho e os papéis em função do sexo

families, labour markets and gender roles:
families, labour markets and gender roles: relatório de um seminário europeu de investigação: cat.: sy-90-95-825-en-c

paternity, parenting and rearrangements of gender roles
a paternidade, parentalidade e os rearranjos dos papéis de gênero

gender role disorder
alterações da identidade psicossexual

change in gender roles and relationships in the encampments.
mudanças nos papéis e relações de gênero nos acampamentos.

working culture, including a breakdown by gender roles;
a cultura de trabalho, com dados relativos às funções repartidos por sexo;

there are two kinds: gender roles and gender traits.
há dois tipos: de papéis de gênero e de traços de gênero.

gender-role disorder nos
alterações da identidade psicossexual

this case evidences a negotiation of gender roles in the family unit.
este caso evidencia uma relativização dos papeis de gênero na unidade familiar.

we need to combat ignorance and outmoded clichés about gender roles.
É necessário iniciar a luta contra a incompreensão e estereótipos ultrapassados.

people’s understanding of gender roles had to change too, she said.
ela considera que a compreensão das pessoas sobre os papéis de gênero precisam mudar também.

• continued from page 1 the family, labour market and gender roles;
• continuação da pág. 1

families, labour markets and gender roles: report from a european research
families, labour markets and gender roles: relatório de um workshop no domínio da investigação europeia. cat.:

all countries in the box have policies to challenge traditional gender roles and stereotypes.
todos os países indicados na caixa aplicam políticas destinadas a combater os papéis tradicionais e estereótipos masculinos e femininos.

however, a few children partially or totally reject their assigned gender roles.
no entanto, algumas crianças, parcialmente ou totalmente rejeitam os respetivos papéis de género atribuídos.

gender proofing, 31 gender relations, 32 gender relevance, 32 gender roles, 32
formação profissional, 28 fosso entre géneros, 29 fosso salarial entre géneros, 29

- workshop on family, labour market and gender roles (project no. 0167)
— seminário sobre a família, o mercado de trabalho e os papéis em função do sexo (projecto nb 0167)