İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i suggested that we go fishing.
sugeri que fôssemos pescar.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this little girl has to go fishing.
esta menina tem de ir pescar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my father would often go fishing.
meu pai frequentemente saía para pescar.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like to go fishing, if possible.
gostaria de ir pescar, se possível.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
go fishing into the sea with the local fisher men
vá pescar no mar com os pescadores locais homens
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
remember to go fishing with me this coming sunday.
lembre de ir pescar comigo neste próximo domingo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
many of these subsidies go to destructive fishing practices.
muitos desses subsídios vão para práticas destrutivas de pesca.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and depending on the region, you can swim or go fishing.
e dependendo da região, você pode nadar ou pescar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
help petey go fishing by selecting the holes in the ice.
ajude o petey a pescar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
everyday the woman would go fishing to get something to eat.
todo dia a mulher ia pescar para comer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we cannot discriminate against those who go in for responsible fishing.
não podemos discriminar aqueles que apostam numa pesca responsável.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these data are confirmed with the owner, whenever you who go fishing.
estes dados são confirmados com o proprietário, sempre que você que ir pescar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
go directly to port outside the area where it has been fishing and land the fish.
dirigir‐se directamente ao porto fora da zona onde esteve a pescar e desembarcar o pescado.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ewing (arc). — mr president, to go back to the fishing question.
killilea (rde). — (en) senhor presidente, lamento, mas tenho de levar este ponto um po'uco mais longe.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nick can go fishing, bug catching, and help the other islanders with their requests.
nick pode ir pescar e ajudar os outros moradores da ilha com os seus pedidos.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they will exert pressure on politicians to allow them to go fishing to try and make some money.
irão exercer pressões sobre os políticos no sentido de lhes ser permitido pescar para tentarem ganhar algum dinheiro.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
it is possible to bathe and go fishing both at the river estuary and at the beautiful caminha beach.
É possível tomar banho e pescar tanto no estuário como na bela praia de caminha.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he might as well go back to his fishing nets. he'll never be heard of again."
para pedro, tudo acabado. ele pode voltar para as redes de pesca.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
one of my favorite passages in the gospel is when, after the resurrection, a few of the apostles go fishing.
uma das minhas passagens favoritas do evangelho é quando, depois da ressurreição, alguns dos apóstolos vão pescar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"the cutlers go fishing with friends in a launch on a section of the niagara river above the falls.
"os cutler vão pescar com amigos em uma lancha num trecho do rio niagara acima das cataratas.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor