Şunu aradınız:: go in another room (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

go in another room

Portekizce

vá em outra sala

Son Güncelleme: 2021-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

in another.

Portekizce

ienumûna, cuspir.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

in the attic has another room.

Portekizce

no sótão tem mais um quarto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how do i go to another room?

Portekizce

como é que vou para outro quarto?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the orchids in question are in another room now.

Portekizce

os orchids na pergunta estão em um outro quarto agora.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he told me to go in his room.

Portekizce

ele disse para ir no quarto dele.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

go to the room and look themselves in another mirror.

Portekizce

vai até a sala e olha-se em outro espelho.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i think we really have to go in another direction.

Portekizce

penso que, na realidade, temos de avançar noutra direcção.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

c1 when the cleaner is cleaning another room.

Portekizce

c1 quando a limpadora está limpando outra sala.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

c6 when the cleaning team is cleaning another room.

Portekizce

c6 quando a equipe da limpadora está limpando outra sala.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

in another, the dressing room had a cement floor that was very dusty.

Portekizce

em outro, o camarim se encontrava em "contra-piso" de cimento, com poeira.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

if they need to contact afriend in another room, they have to go to their room.

Portekizce

se precisam contatar um amigo em outro quarto, têm que ir até o quarto dele.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

joel moves into a motel, where he spots cindy, staying in another room.

Portekizce

joel vai para um motel onde encontra cindy que está no putro quarto.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life.

Portekizce

nós queremos ir numa direção, mas o vento empurra-nos em outra direção, como na vida.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

no … i have trouble remembering what i went into another room for!

Portekizce

blossom: não tenho dificuldade em recordar porque é que fui para outro quarto!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the folding chairs are put away or moved to another room for further use.

Portekizce

as cadeiras dobráveis são afastados ou transferidos para outra sala para uso posterior.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

"after a few hours we were moved to another room in the hospital.

Portekizce

"depois de algumas horas fomos transferidos para outro quarto do hospital.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

merle then threatens to hurt maggie (lauren cohan), who is shown being held in another room.

Portekizce

merle, em seguida, ameaça machucar maggie greene (lauren cohan), que também está amarrada em outra sala.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i even stuck another room on the building, which i'd like to show you.

Portekizce

eu até coloquei um outro cômodo no prédio, que gostaria de mostrar-lhes.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

to be in another room having the trialogue while the debate on discharge is taking place in this house is unacceptable conduct.

Portekizce

estar numa outra sala a realizar o diálogo tripartido enquanto o debate sobre a quitação se está a dar nesta assembleia é um comportamento inaceitável.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
8,045,175,415 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam