Şunu aradınız:: groundhog (İngilizce - Portekizce)

groundhog
marmota

groundhog day
dia da marmota

the official site of the punxsutawney groundhog club.
== Últimas previsões ==== ligações externas ==

punxsutawney phil sowerby is a groundhog in punxsutawney, pennsylvania.
o phil de punxsutawney é uma marmota mítica em punxsutawney, pensilvânia.

the original script began mid narrative, without explaining how or why phil was repeating groundhog day.
no roteiro original, o filme começou no meio da narrativa, sem explicar como ou porque phil estava repetindo o dia da marmota.

the positive effects of the groundhog balsam joins 2x daily use after a few days, and should be suspended for one week to 21 days.
os efeitos positivos do bálsamo groundhog junta 2x uso diário depois de alguns dias, e deve ser suspenso por uma semana a 21 dias.

members of the punxsutawney groundhog club's "inner circle" are recognizable by their top hats and tuxedos.
os membros do inner circle do clube da marmota de punxsutawney são reconhecíveis pelas suas cartolas e seus smokings.

in february 1994, the crew of the aircraft carrier referred to its deployment in the adriatic sea, in support of bosnia operations, as groundhog station.
em fevereiro de 1994, a equipe do uss saratoga referiu-se ao seu desenvolvimento no mar adriático, em apoio às operações da bósnia, como em groundhog station.

" the date of phil's prognostication is known as groundhog day in the united states and canada, and has been celebrated since 1887.
a data de prognóstico de phil é conhecido como o dia da marmota nos estados unidos e canadá, e tem sido comemorada desde 1887.

fourteen years after the movie was released, "groundhog day" was noted as american military slang for any day of a tour of duty in iraq.
ainda hoje na guerra do iraque, "groundhog day" é uma gíria militar americana para qualquer dia de trabalho no iraque.

==in media and popular culture==* phil and the town of punxsutawney were portrayed in the 1993 philosophical comedy film "groundhog day".
== na mídia e na cultura popular ==* o phil e a cidade de punxsutawney foram retratados no filme feitiço do tempo de 1993.

"member of parliament dennis skinner likened british prime minister tony blair's treatment following the 2004 hutton inquiry to "groundhog day".
o membro do parlamento dennis skinner comparou o tratamento do primeiro-ministro britânico tony blair para o inquérito hutton ao "groundhog day".

(nl) mr president, you may be familiar with the film groundhog day, about a man who wakes up to the very same day over and over again?
(nl) senhor presidente, v. exa. conhecerá talvez o filme intitulado groundhog day, sobre um homem que acorda vezes sem conta no mesmo dia.

* in 1995, phil flew to chicago for a guest appearance on "the oprah winfrey show", which aired on groundhog day, february 2, 1995.
* em 1995, phil foi para chicago para uma aparição no the oprah winfrey show, que foi ao ar no dia da marmota, 2 de fevereiro de 1995.

" moore said "this sloppy little time-travel variation is a crowd-pleasing hoot, thanks mostly to cage turning on the charisma and showing off his gift for hangdog understatement" and that the "groundhog day"-like attempts to woo jessica biel's character are "hilarious.
" moore disse que "esta desleixado variação viagem no tempo é um pouco vaia agradar a multidão, graças, principalmente, cage ligar o carisma e mostrando seu dom para hangdog understatement" e que as tentativas groundhog day, como atrair personagem jessica biel são "hilarious ".