Şunu aradınız:: have a break, have a kit kat (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

have a break, have a kit kat

Portekizce

dê uma pausa, coma um kit kat

Son Güncelleme: 2017-03-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

have a break,

Portekizce

ter uma pausa

Son Güncelleme: 2014-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

what time do you have a break?

Portekizce

a que horas você dá uma pausa?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the tablets have a break-line.

Portekizce

os comprimidos têm uma ranhura para facilitar a sua divisão.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

have a nice lunch break monkeys.

Portekizce

tenha macacos agradáveis de uma pausa para o almoço.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

have a...

Portekizce

tenha um...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we shall have a short break so that everyone can get a card.

Portekizce

vamos fazer um curto intervalo para que todos possam receber um cartão.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

have a complete break with the past and see what happens.

Portekizce

rompa completamente com o passado e veja o que acontece.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i hope you all have a good break, but only after you have voted this afternoon!

Portekizce

desejo a todos umas boas férias, mas só depois de terem participado na votação desta tarde!

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

have a break for a moment to take in the views across snowdonia national park.

Portekizce

faça uma pequena pausa para contemplar a vista do parque nacional de snowdonia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

after 41 hours' driving, drivers must have a break of at

Portekizce

estão previstas interrupções de 45 minutos após 4 horas e meia de condução (ou várias interrupções de 15 minutos).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we cannot, though, have a break, as that would disrupt the timetable.

Portekizce

não pode haver qualquer interrupção, caso contrário não cumprimos o calendário.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

joe, who is busy running an old roadside petrol station, decides to take a break and have a beer.

Portekizce

joe, ocupado a gerir uma velha estação de serviço de beira de estrada, decide fazer uma pausa e beber uma cerveja.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we have a splendid chance to break into the lead, and must not miss such an opportunity.

Portekizce

este compromisso radica na ideia de não antecipar o resultado da avaliação de impacto que está neste momento a ser conduzida pela comissão europeia.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we have a splendid chance to break into the lead, and must not miss such an opportunity.

Portekizce

temos uma esplêndida oportunidade para assumir a liderança e não podemos perdê-la.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

most people have a difficulty using the suction cups, simply because they tend to break free after a little while.

Portekizce

a maioria das pessoas têm uma dificuldade em utilizar as ventosas, simplesmente porque eles tendem a se libertar depois de algum tempo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

as with most engines, vw timing belts have a limited life span, but break down without warning.

Portekizce

como na maioria dos motores, a vw timing cintos têm uma duração de vida limitada, mas reparte-se sem aviso prévio.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and we have a slogan that the best thing a child can do with a toy is to break it.

Portekizce

e temos um slogan: a melhor coisa que a criança pode fazer com um brinquedo é quebrá-lo.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

job wanted to have a fair hearing, and for his friends not break in upon him, as zophar apparently had done.

Portekizce

jó queria ter um julgamento justo, e pediu que os seus amigos o ouvissem com atenção e não o interrompessem (como zofar aparentemente tinha feito).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the wrestlers are carefully separated, have a brief break and then return to the exact position they left off in.

Portekizce

os lutadores são cuidadosamente separados, possuem uma breve pausa e então retornam à exata posição em que eles estavam.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,747,198,615 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam