Şunu aradınız:: he sleeps in his warm bed (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

he sleeps in his warm bed

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

he asks in his blog:

Portekizce

em seu blogue, ele pergunta:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he lives in his car.

Portekizce

ele mora dentro de seu carro.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he's in his underwear

Portekizce

adoro o suspense

Son Güncelleme: 2024-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he experienced in his own life.

Portekizce

cuja presença activa experimenta na sua vida.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he dies in his son's arms.

Portekizce

ele morre nos braços do filho.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he has holes in his clothes.

Portekizce

ele tem buracos nas roupas.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he was hailed in his native.

Portekizce

ele foi saudado em seu país.

Son Güncelleme: 2011-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he committed many sins in his youth.

Portekizce

ele pecou muitas vezes em sua juventude.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he sleeps in a cold bed, stares at four walls and listens to the silence.

Portekizce

ele dorme numa cama fria, olha para as quatro paredes e ouve o silêncio.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he dissolved some sugar in his coffee.

Portekizce

dissolveu um pouco de açúcar em seu café.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he settled his briefcase comfortably in his lap.

Portekizce

ele colocou sua pasta confortavelmente em seu colo.

Son Güncelleme: 2018-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

* he guarantees total confidentiality in his work;

Portekizce

por conseguinte, está em melhores condições para respeitar os prazos decididos.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İngilizce

therefore, he wrote in his travel reports:

Portekizce

assim escreve em seus relatos de viagem:

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he then went to his room and goes to sleep in his bed, like nothing happened.

Portekizce

então ele correu para o seu quarto e foi dormir como se nada tivesse acontecido.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he's got it; it's in his pocket.

Portekizce

ele tem no seu bolso.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

in his autobiography he writes:

Portekizce

ele escreve na sua autobiografia:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

strange enough, he finds himself not in his bed but in another stranger dimension…

Portekizce

estranho o suficiente, ele se encontra não em sua cama, mas em outra dimensão estranho ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he sleeps in hotels and inns, gets on trains and taxis, moves on foot and by car.

Portekizce

dorme em hotéis e pousadas, anda de trem, de bonde, de táxi, a pé, de carro.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i don't sleep in a bed.

Portekizce

eu não durmo numa cama.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

in his younger days he worked very hard.

Portekizce

em sua juventude, ele trabalhou muito.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,747,009,987 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam