Şunu aradınız:: he was adopted on a friday (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

he was adopted on a friday

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

6) was adopted on

Portekizce

eficiência energética

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it was released on a friday afternoon.

Portekizce

o lançamento ocorreu numa sexta-feira à tarde.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

an opinion was adopted on the

Portekizce

a secção elaborou um parecer sobre a

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the decision was adopted on xxx7.

Portekizce

a decisão foi adoptada em xxx7.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he got sick again. he got sick on a friday.

Portekizce

ele ficou doente de novo. numa sexta-feira.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it came in on a friday night.

Portekizce

ele apareceu numa sexta-feira à noite.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the flag was adopted on july 21, 1994.

Portekizce

foi aprovada pelo parlamento da república em 21 de julho de 1994.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the flag was adopted on 4 august 1984.

Portekizce

foi adoptada a 4 de agosto de 1984.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

an own-initiative opinion was adopted on

Portekizce

a secção elaborou um parecer de iniciativa sobre

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

this resolution was adopted on 8 december 2003.

Portekizce

neste momento, o tribunal já recebeu exposições por escrito de todas as partes interessadas, incluindo os israelitas e os palestinos.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

a new legal base was adopted on 25 september126.

Portekizce

uma nova base jurídica foi adoptada em 25 de setembro126.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

it was a friday, toward 11 o’clock.

Portekizce

era uma quinta-feira, por volta das 11 horas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the roll-call vote does not count on a friday.

Portekizce

as votações nominais não contam à sexta-feira.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

how it works is a story begins on a friday.

Portekizce

as histórias começam às sextas-feiras.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

they all say, i do not want this taken on a friday.

Portekizce

todos dizem que não querem debater isto ou aquilo à sexta-feira.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

a further amendment was adopted on 20 december (3).

Portekizce

espaÇo europeu de liberdade, de seguranÇa e de justiÇa

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we are sorry it is taking place on a friday morning.

Portekizce

esse pedido foi aprovado posteriormente.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he was appointed rapporteur on 24 september and this important report was adopted on the same day.

Portekizce

foi nomeado relator em 24 de setembro, e no mesmo dia foi aprovado este significativo relatório.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i have asked before why the proceedings are not televised on a friday.

Portekizce

já perguntei por que razão as nossas actividades não são filmadas para a televisão às sextas-feiras.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

in 1999, a report was adopted on a plan for the community 's role in combating doping.

Portekizce

em 1999 foi aprovado um relatório sobre um plano relativo à contribuição da comunidade no combate ao doping.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,747,039,623 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam