Şunu aradınız:: health potion (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

health potion

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

potion

Portekizce

poção

Son Güncelleme: 2014-02-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

love potion no.

Portekizce

love potion no.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the red potion will restore health; the blue potion restores mana.

Portekizce

as poções vermelhas restauram a vida; as poções azuis restauram a mana.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

potion bar has a free trial period.

Portekizce

potion bar tem um período de teste gratuito.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

now milky white gives milk which is the potion.

Portekizce

agora a vaca leitosa dá leite que é a poção.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

9 prevents love from fading, and overrides the effects of love potion no.

Portekizce

tudo gira em volta de um elixir (formula) especial love potion no.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

after he finds him, he successfully prepares a potion for returning to the past.

Portekizce

depois que encontra-lo, com sucesso preparar uma poção para voltar ao passado.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

livia alone secretly avoids drinking the potion and observes its effect on the others.

Portekizce

sozinha, lívia secretamente evita beber a poção e observa seu efeito sobre os outros.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

hunter finds the remainder of the potion which sends him to the 12th century where he is captured.

Portekizce

hunter encontra o resto da poção que envia-lo para o século 12, onde ele é capturado.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

when you then add to this a failure to understand the market economy, the potion becomes all the more poisonous.

Portekizce

se a isto se juntar o desconhecimento da economia de mercado, a poção resultante só pode ser amarga.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

barnes considers the story of the potion-induced miscarriages to be an allegation without further reference.

Portekizce

barnes considera a história dos abortos induzidos por poções como alegações sem mais referências.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

players can perform a variety of actions and tricks to deduce, or at least narrow down, the identity of the potion.

Portekizce

os jogadores podem lançar mão de uma série de medidas e truques para apurar, ou pelo menos deduzir, deduzir a identidade da poção.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he was forced to take a potion to block phoebe halliwell's newly emerged empath powers so that she would be unable to read him.

Portekizce

ele foi forçado a tomar a poção para bloquear a empatia de phoebe halliwell, novo poder empatia para que ela não o pudesse ler.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

when jack skellington had found out that oogie boogie had stolen the doc's potion, he must stop him before oogie drinks the whole potion.

Portekizce

quando jack skellington descobre que oogie boogie roubou a poção do doutor ele, sora e sua turma agora devem pará-lo antes que oogie beba a poção inteira.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

for example, a newly discovered potion may be referred to as a 'pink potion' with no other clues as to its identity.

Portekizce

por exemplo, uma poção recém-descoberta pode ser chamada de 'pink potion' sem pista alguma sobre sua verdadeira função.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a single titled "one more magic potion" (after the track of the same name) was released on 7 february.

Portekizce

outro single chamado "one more magic potion", também foi lançado pela banda, em fevereiro de 2007.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

this was the tea mushroom culture, with which i could prepare as much "miracle potion" as i wanted as often as i liked."

Portekizce

esta era a cultura do cogumelo do chá, com a qual eu poderia preparar a quantidade da "poção milagrosa" que eu desejasse com a frequência que me aprouvesse".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

* mandala 9 comprises 114 hymns, entirely devoted to "soma pavamana", the cleansing of the sacred potion of the vedic religion.

Portekizce

*mandala 9 engloba 114 hinos, inteiramente dedicados ao "soma pavamana", a planta da poção sagrada da religião védica.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he forces himself to administer one of the potions, namely the sixteenth, recommended by the good doctors of brussels.

Portekizce

não, jean pierre raffarin é um bom discípulo da comissão, esforça-se por administrar uma das poções prescritas pelos senhores doutores de bruxelas.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
8,029,813,891 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam