Şunu aradınız:: how is everything going over there wit... (İngilizce - Portekizce)

how is everything there
como estao as coisas por ai

how is life over there
i live in braga portugal

hi, is everything alright with you
oi tudo bem com voce

how is everything today
como estão as coisas hoje

let me live there with you
deixa eu mora ai com você

and how is life with you then?
blossom: e então como vai a vossa vida?

i'm going over there and will be back soon
fui ali e já volto

i wanted to be there with you
que pauzao

it is we, our own people, who keep the war going over there.
somos nós, a nossa própria gente, que alimenta a guerra naquele país.

i wish i was there, with you now
i wish i was there, with you now

how are you and how is the weather treating you guys over there
português

i will be there with you, in spirit.
eu estarei lá contigo em espírito.

how are you doing an how is everything about you my name is hellen
como estás a fazer um como é tudo sobre ti? o meu nome é hellen.

is everything well though, how is ntando
esta bem tou a caminho pra casa vais falar com ele

many thousands are living right there with you, working alongside you.
muitos milhares estão vivendo bem ai com você, trabalhando ao lado de você.

demanding to know 'why are you standing over there with your clothes on?
ao exigir para saber "porque estás aí em pé com as roupas vestidas?

how are you doing over there ad how is the weater condition over there my lovely fan
como você está indo lá ad como é a condição weater lá meu adorável fã

of course, camera angle is everything. the photographer is over there, and this board appears to overlap with this one, and this one with that one, and so on.
É claro, o ângulo da câmera é tudo. o fotógrafo está ali. e essa cerca parece sobrepor essa, e essa sobre aquela, e assim por diante.

when matters get out of hand, god is still there with you trying to lift your spirits with the love that knows no limit.
quando os assuntos se tornam difíceis, deus ainda está aí a tentar erguer os vossos espíritos com amor que não conhece limites.