Şunu aradınız:: how long i'll be waiting to be with yo... (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

how long i'll be waiting to be with you again

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

to be with you again

Portekizce

para estar contigo de novo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

good to be with you again.

Portekizce

good to be with you again.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i'll be with you

Portekizce

onde estiver

Son Güncelleme: 2024-05-31
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

how i'd like to be with you!

Portekizce

como eu gostaria de estar com você!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i'll fall asleep to be with you.

Portekizce

vou adormecer para estar contigo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i will be with you again, soon.

Portekizce

eu estarei contigo novamente, em breve.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i like to be with you.

Portekizce

eu gosto de estar com você.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i'll be with you forever.

Portekizce

eu sempre vou estar com você.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

that i want to be with you

Portekizce

que eu quero com você

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i’m delighted to be speaking with you again, suzy!

Portekizce

estou encantado por estar a falar de novo contigo, suzy!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but i only want to be with you

Portekizce

mas eu apenas quero estar com você

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

wherever i am i'll be with you

Portekizce

onde estiver estarei contigo

Son Güncelleme: 2022-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i'll be with you in a second.

Portekizce

eu estarei contigo em um segundo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i know that i want to be with you

Portekizce

eu sei que quero com você

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i miss you. i want to be with you

Portekizce

i miss you.i want to be with you

Son Güncelleme: 2016-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i just want to be able to be with you always by my side

Portekizce

eu simplesmente quero poder estar com você sempre ao meu lado

Son Güncelleme: 2020-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

don't be afraid because i'll be with you.

Portekizce

não tenha medo pois estarei com você.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i want my music to be with you."

Portekizce

e eu quero que minha música esteja com você."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i always burn with the desire to be with you.

Portekizce

sempre acende a vontade de conquistar

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

what it means to be with you

Portekizce

o dinheiro que gastamos

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,778,042,511 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam