Şunu aradınız:: i'm lucky to have you (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

i'm lucky to have you

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

i'm blessed to have you in my life

Portekizce

eu sou abençoada por ter você em minha vida

Son Güncelleme: 2021-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

to have you.

Portekizce

para ter você.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i am lucky to have a friend like u

Portekizce

eu também

Son Güncelleme: 2021-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i was lucky to have found this so quickly.

Portekizce

eu era afortunado ter encontrado tão rapidamente este.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we are lucky to have him around.

Portekizce

temos sorte em tê-lo connosco.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i count myself lucky to have such a devoted wife.

Portekizce

eu me considero feliz por ter uma esposa tão devotada.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

happy to have you. hugs.

Portekizce

feliz por ter você. abraÇos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i never meant to have you pay the bill.

Portekizce

eu nunca quis dizer que você deveria pagar a conta.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i would like to have you here for one second

Portekizce

quisera te ter aqui um segundo

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he's lucky to be alive.

Portekizce

ele tem sorte de estar vivo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we are lucky to have even ordinary railway links.

Portekizce

na verdade, estão até a tentar encerrar a importante ligação entre belfast e o porto de larne.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

commissioner oreja, i am delighted to have you with us.

Portekizce

senhor comissário oreja, estou encantado por tê-lo connosco.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is an honour to have you here.

Portekizce

É uma honra para nós recebê-lo nesta assembleia.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i always try to be for you, to have you, who knows?

Portekizce

tenho as minhas dúvidas

Son Güncelleme: 2021-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it would be good to have you there»

Portekizce

seria bom que lá estivesses.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

good to have you has friend, thank you god

Portekizce

bom dia

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i’m lucky to have recently visited this tiny dot of an island in the middle of the vast pacific ocean.

Portekizce

em julho passado visitei esse pequeno ponto no meio do oceano pacífico para uma rápida imersão numa cultura pouco explorada.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

however i'm lucky to be the president of the largest club in austria, the hsv ol wiener neustadt.

Portekizce

no entanto, tenho a sorte de ser o presidente do maior clube da Áustria, o hsv ol wiener neustadt.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and we are so lucky to have the beautiful face of ingrid bergman watching over us!"

Portekizce

e temos a sorte de ter o rosto lindo da ingrid bergman que zela por nós”!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

we are lucky to have two committed men, both of whom realise the importance of science.

Portekizce

É uma sorte contarmos com dois homens empenhados, que têm consciência da importância da ciência.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,746,371,402 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam