İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i do not understand what you are saying
não entendo o que você fala
Son Güncelleme: 2016-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what are you saying
oq vc ta falando
Son Güncelleme: 2024-04-28
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
i am sure you understand what i am saying!
tenho a certeza de que entendem o que estou a dizer!
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
i did not understand what you wrote
nao entendi o que voce escreveu
Son Güncelleme: 2018-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
not understand what you said
deixa
Son Güncelleme: 2011-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't know what are you saying
i don't know what are you telling
Son Güncelleme: 2023-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i can't understand what are you saying can you text in english
eu não consigo entender o que você está dizendo, você pode enviar uma mensagem em inglês?
Son Güncelleme: 2021-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tell me what are you saying
me diga o que você está dizendo
Son Güncelleme: 2013-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you know what are you saying
eu gusto muito de voce
Son Güncelleme: 2022-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry if she was rude she didn't understand what you were saying
ela não entende o que você estava dizendo
Son Güncelleme: 2023-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seen not understand what
nao entendi visto do que
Son Güncelleme: 2014-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i do not understand what has happened.
não compreendo o que aconteceu.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
how so? does not understand what you mean
como assim?não entende o que voce quis dizer
Son Güncelleme: 2012-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" what are you saying?" she replied.
" que disparate!", respondeu me.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
what are you saying? what are you saying
oq vc ta falando eque horas são aqui?
Son Güncelleme: 2021-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i do not understand what is going on here.
não entendo o que se passa.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
prasilia / arapek not understand what you speak
prasilia/ arapek nao entendo o que vc fala
Son Güncelleme: 2015-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
does not understand what it says?
nao entende o que diz?
Son Güncelleme: 2015-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he would say, "ruby, what are you saying?"
e ele disse, "ruby, o que você está dizendo?"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor