Şunu aradınız:: i am totally fine (İngilizce - Portekizce)

i am totally new at this.
eu sou totalmente novo neste.

i am totally against that.
sou totalmente contrário a isso.

i am totally opposed to that.
sou totalmente contra isso.

that’s totally fine.
isso é totalmente bem.

i am totally at sea over this matter.
debates do parlamento europeu

amendment no 15 i am totally opposed to.
sou inteiramente contra a alteração n.° 15.

i am totally against the fratricidal war with ukraine.
eu sou totalmente contra a guerra fratricida contra a ucrânia.

mr von habsburg, i am totally in agreement with you.
senhor deputado von habsburg, concordo inteiramente consigo.

i am totally opposed to such a course of action.
oponho-me frontalmente a um tal procedimento.

i am totally committed to the defence of human rights.
o meu compromisso com a defesa dos direitos humanos é total.

i am totally convinced that europe will exceed our expectations.
estou plenamente convicto de que a europa superará as nossas expectativas.

i am totally against eu interference in regulating national taxes.
oponho-me totalmente à interferência da ue na fixação de impostos nacionais.

she’s going to be a big star, i am totally certain.
vai se tornar uma grande estrela, tenho toda certeza.

i am totally opposed to this approach and i reject this taxation.
oponho-me totalmente a essa abordagem e rejeito essa tributação.

on this occasion, i am totally in agreement with what has been proposed.
graefe zu baringdorf (v). — (de) senhor presidente, o que eu gostaria mesmo era pôr uma questão ao deputado klepsch, mas talvez me consiga responder.

mr president, i am totally opposed to what is happening here in parliament.
senhor presidente, a minha posição é totalmente contrária ao que se passa nesta assembleia.

i am totally against these amendments which are dictated by outside influences.
oponho-me inteiramente a estas alterações que são ditadas por influências externas.

i have nothing against major events, but i am totally opposed to lying.
não tenho nada contra grandes eventos, mas tenho tudo contra a mentira.

i am totally in favour of what has been said about batch or flock identification.
estou inteiramente de acordo com aquilo que se disse acerca de identificação por lotes ou por rebanho.

i need hardly say that i am totally against smoking as an ageing ex-nurse.
escusado será dizer que, como antiga enfermeira já a caminho da velhice, sou inteiramente contra o fumo.