Şunu aradınız:: i apologize for the delay (İngilizce - Portekizce)

i apologize for the delay.
peço desculpas pelo atraso.

i apologize for the delay that resulted.
quando os lucros forem reconhecidos num país socialista, será realmente motivo de regozijo.

i apologize for the mistake
peço desculpa pelo erro.

and again we apologize for the delay.
e de novo nos desculpamos pelo atraso.

i apologize for that.
peço desculpas por isso.

sorry for the delay
informal

sorry for the delay.
desculpe a demora.

we apologize for the lapse
peço desculpapelo lapso, no pedido anterior não foi anexado o ficgeiro pdf

i apologize for that uncertainty.
são aceites no seu todo as alterações n2s 1,2, 14, 28, 35, 36 e 37.

i apologise to the commissioners for the delay.
peço desculpa à senhora e aos senhores comissários pela facto.

i apologize for the way of presenting my message.
desculpe-me a maneira de apresentar minha mensagem.

i apologize for the lack of photos in this project.
peço desculpas para a falta de fotografias neste projeto.

i apologize for what's happened here.
desculpe-me pelo o que aconteceu aqui.

i apologize for having exceeded my time.
schönhuber (ni). — (de) senhora presidente, no caso dos mercenários nucleares dou razão a um homem de quem, quanto ao mais, não sou fã.

i apologize for withholding my name and address.
peço desculpas por omitir o meu nome e endereço.

mr president, i apologize for being delayed.
senhor presidente, peço desculpa por ter chegado tarde.

i apologize for using the jargon but it is good solid progress.
peço desculpa por utilizar jargão, mas este é um progresso realmente sólido.

i apologize for not coming to his birthday party
peço desculpas pela minha resposta tardia

rapporteur. - (nl) mr president, i apologise for the delay.
relatora. - (nl) senhor presidente, peço desculpa pelo atraso.

i apologize for speaking primarily about the situation in great britain.
peço desculpa por falar sobretudo da situação na grã-bretanha.