Şunu aradınız:: i do not believe it is (İngilizce - Portekizce)

i do not believe it is.
não creio.

no, i do not believe it is.
não creio.

i just do not believe it.
pura e simplesmente, não acredito nisso.

“no, i do not believe it.”
não, eu não acredito nisso.

i do not believe it would.
creio que não.

i do not believe it is morally right.
eu sou uma abolicionista de há longa data.

you do not believe it?
não nos acreditais?

is this behaving independently? i do not believe it is.
se se trata de matéria que se reveste de tanta importância, por que motivo não concordou ele num compromisso que diga que este processo de comissão se devia aplicar apenas a ajustamentos técnicos de rotina?

i do not believe it should be tolerated.
não creio que isto deva ser tolerado.

i do not believe it is the responsibility of parliament as an
creio também que qualquer alteração aos subsídios pagos aos deputados

i do not believe it is in europe’s interests to try.
não creio que seja do interesse da europa tentar fazê-lo.

i do not believe it is the responsibility of parliament as an institution.
creio que a questão da disciplina é da competência dos grupos políticos.

i do not believe it is helpful for any country to institutionalise minorities.
não considero útil para qualquer país institucionalizar minorias.

looking at evidence from the past, i do not believe it will.
de facto, são bastante pobres e muitos deles acabam de dar apenas o primeiro passo no caminho do desenvolvimento.

looking at evidence from the past, i do not believe it will.
atendendo à experiência do passado, não acredito que assim seja.

we have not heard anything, and so i do not believe it is a huge problem.
nós não ouvimos nada, portanto não penso que seja um grande problema.

however, i do not believe it is to the best advantage of the european peoples.
que, todavia, a meu ver, não traz grandes benefícios às populações europeias.

i do not believe it is useful to think along those lines, mr rajamäki.
não vejo qual a utilidade desse tipo de argumentação, senhor presidente rajamäki.

i do not believe it is enough to speak of sustainable development in a general way.
na minha opinião, não basta falar do desenvolvimento sustentável em termos genéricos.

i do not believe it is dangerous, but i think it is extremely inappropriate for ourselves.
não acredito que seja perigosa, mas acho que é extremamente desajustada para a nossa situação.