İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i don't love you.
eu não te amo.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you are so beautiful
vou tentar aprender portugues para voce
Son Güncelleme: 2021-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you but you make me so sad
eu te amo mas você me deixa tão triste
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 36
Kalite:
Referans:
you are so beautiful girl
você é tão linda menina
Son Güncelleme: 2023-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i also liked to talk to you! you are so beautiful
eu também gostei de falar com você! você é tão bonita
Son Güncelleme: 2020-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are so beautiful, congratulations.
gostaria de aprender a falar inglês fluentemente, vc me ensina?
Son Güncelleme: 2023-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you but you don't love me
eu te amo, mas você não me ama
Son Güncelleme: 2015-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mmm.. you are so beautiful mrs luciana
mmm... você é tão bonita a senhora luciana
Son Güncelleme: 2013-10-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
you are so beautiful i did'nt even recognise you
você é tão linda eu did'nt mesmo reconhecê-lo
Son Güncelleme: 2013-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and every woman, you are so beautiful.
e cada mulher, vocês são tão lindas.
Son Güncelleme: 2023-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are so beautiful... i want to be your friend
você tem conta no whatsapp ou no skype?
Son Güncelleme: 2020-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you but you are already fam
não, você já é famoso.
Son Güncelleme: 2020-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are so beautiful can we date don't find it weird iam are girl
você é tão bonita que podemos namorar não acho estranho iam são menina
Son Güncelleme: 2023-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't love you, and i don't know if i ever loved you! i can't remember
eu não te amo, e não sei se algum dia te amei! não consigo me recordar
Son Güncelleme: 2020-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how nice. i don't know if i want to be your wife, i don't love you.
obrigado meu anjo. pra amar uma pessoa você tem que conviver com ela você tem que ficar com ela, você tem que ter um relacionamento com ela.
Son Güncelleme: 2020-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'i have much more to say to you, but you are unable at present to bear the burden of it.
ainda tenho muito que vos dizer; mas vós não o podeis suportar agora.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are so beautiful. .. if u will be front of me. .i shall propose you
você é tão bonita. .. se você estará diante de mim. eu te proporá
Son Güncelleme: 2016-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
awnnt, you are so cute, i love you so much
awnnt, você é muito fofa, adoro você de mais
Son Güncelleme: 2021-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i feel sorry my dear jacques to upset you, but you know, you are the only person to whom i can speak"
tenho muita pena, meu caro jacques, de te desgostar, mas que queres? tu foste a única pessoa com quem pude desabafar".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor