Şunu aradınız:: i don't think i'm going back (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

i don't think i'm going back

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

i think i'm going crazy.

Portekizce

acho que estou ficando doido.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and i don't think i'm crazy.

Portekizce

e eu não acho que sou louco.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i don't think ...

Portekizce

porém o noivado acabou em 1968.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i don't think so

Portekizce

jhnh

Son Güncelleme: 2014-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i don't think so.

Portekizce

acho que não.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i don't think so!

Portekizce

eu não acredito!

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i don't think i'm ready for a relationship.

Portekizce

não acho que esteja pronta para um relacionamento.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"i think i'm going to swim a little".

Portekizce

"vou tomar um banho de mar."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

well i don't think that.

Portekizce

bem, eu não concordo com isto.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

no, i don't think so.

Portekizce

não, eu acho que não.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

pm: i don't think so.

Portekizce

pm: eu não penso assim.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i don't think that's what's going to happen.

Portekizce

eu não acho que é assim que isto irá acontecer

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but, i don't think that was ever going to be revealed...

Portekizce

a voz da dublagem em português é do ator isaac bardavid.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

impossible? i don't think so.

Portekizce

impossível? eu acho que não.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i don't think anyone noticed.

Portekizce

não acho que alguém tenha reparado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

so i think i'm going to start with what i just heard.

Portekizce

então vou começar com o que acabei de ouvir.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

do you think i'm going to do this or not?"

Portekizce

vocês acham que farei isso ou não?"

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and he's saying, "bonnie, i think i'm going to die.

Portekizce

e ele diz, "bonnie, acho que vou morrer.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i'm really scared. i don't think we're going to make it.

Portekizce

eu estou apavorado. não acho que vamos conseguir.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i'm going back to the starting point.

Portekizce

volto ao ponto de partida.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,791,179,868 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam