Şunu aradınız:: i dont understand what you are saying (İngilizce - Portekizce)

i understand what you are saying.
estou a perceber que o colega quer dizer.

i understand what you are saying.
- percebo o que o senhor deputado quer dizer.

i do understand what you are saying.
blossom: compreendo o que estais a dizer.

i do not understand what you are saying
não entendo o que você fala

i fully understand what you are saying.
compreendo perfeitamente o que diz.

i don't understand what you are saying.
eu não entendo o que você está dizendo.

president. - i understand what you are saying.
presidente. ­ compreendo o que está a dizer.

i understand all too well what you are saying.
compreendi muito bem o que disse.

i don't quite understand what you are saying.
eu não entendo o que você está dizendo.

sorry, i don't understand what you are saying.
desculpe; não entendo o que a senhora está dizendo.

i do get what you are saying.
blossom: compreendo o que estais a dizer.

i appreciate what you are saying.
compreendo perfeitamente as suas palavras.

president. - tomlinson, i fully understand what you are saying.
presidente. - caro colega, tenho total compreensão por aquilo que está a dizer.

mrs corazza bildt, i fully understand what you are saying.
senhora deputada corazza bildt, entendo perfeitamente o que diz.

i cannot confirm what you are saying.
não me é possível confirmar as suas afirmações.

mr galeote, i hear what you are saying.
senhor deputado galeote, percebo o que sente.

mr bangemann, basically, i cannot fully understand what you are saying.
senhor bangemann!no fundo não o compreendo.

i dont understand that
eu entendo isso.

you understand what you are dealing with.
tu sabes com o que estás a lidar.

we don't know what you are saying
oi menino