Şunu aradınız:: i got my mind full of unsaid things (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

i got my mind full of unsaid things

Portekizce

napuno ako ng aking isip ng hindi nabanggit na mga bagay

Son Güncelleme: 2021-01-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

yes i got my life.

Portekizce

cheguei sim minha vida.

Son Güncelleme: 2014-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

when i got my parents

Portekizce

quando eu ganhei os meus pais

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i got my shoes wet.

Portekizce

molhei os meus sapatos.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i got my notebook stolen.

Portekizce

meu laptop foi roubado.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i got my driver´s license

Portekizce

eu tenho a minha carta de condução

Son Güncelleme: 2012-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i got my right leg hurt in the accident.

Portekizce

machuquei minha perna direita no acidente.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i got my name just because i was so young.

Portekizce

eu ganhei meu nome por ser muito novo.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but i got to review this point. besides, i was not very well with my mind.

Portekizce

não gosto muito de malhar e não tenho esse tempo, mas vou ter que rever isso.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and then i got my commercial pilot's license.

Portekizce

e depois conquistei minha licença de piloto comercial.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i hunched my shoulder, i got my backpack and i went on to the university of wisconsin.

Portekizce

curvei meus ombros, peguei a mochila e fui à university of wisconsin.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

alright, ´cos i got my own world to look through,

Portekizce

tudo bem, porque eu tenho o meu próprio mundo para observar,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"i was told by friends and relatives if i got in that i would have a garage full of soap.

Portekizce

"foi me dito por amigos e parentes que se entrar nisso fico com a garagem cheia de produtos e não uma garagem.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

so it's been several years since i got my own tattoo.

Portekizce

faz vários anos que fiz minha tatuagem.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and so when i got my ph.d., i should go and search for dna.

Portekizce

e assim, quando eu consegui meu phd, eu devia ir em busca do dna.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and i got my way here being happily proud that i couldn't see.

Portekizce

e vim até aqui alegrement orgulhosa por não poder ver.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

- how can i believe in god when just last week i got my tongue caught in the roller of an electric typewriter?

Portekizce

- como posso acreditar em deus se, na semana passada, prendi a língua no rolo de minha máquina de escrever eléctrica?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how to hold our tears before such a simple declaration of love? when i got my parents.

Portekizce

como conter as lágrimas perante tão singela declaração de amor ? quando eu ganhei os meus pais .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i got my first computer when i was a teenager growing up in accra, and it was a really cool device.

Portekizce

eu tive meu primeiro computador quando eu era um adolescente crescendo em accra, e era um dispositivo realmente legal.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i got my driver's license on the second time i tried to pass the driver's test.

Portekizce

consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,776,648,199 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam