Şunu aradınız:: i had my dinner (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

i had my dinner

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

i just had my dinner

Portekizce

just having my dinner

Son Güncelleme: 2021-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i finished my dinner

Portekizce

eu terminei meu jantar

Son Güncelleme: 2021-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i had my car stolen.

Portekizce

meu carro foi roubado.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i had my money stolen.

Portekizce

roubaram o meu dinheiro.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i finished my dinner by the time that you arrived

Portekizce

eu terminei meu jantar

Son Güncelleme: 2021-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

even so, i, too, had my suspicions.

Portekizce

contudo, i, também, teve minhas suspeitas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i want to know the people behind my dinner choices.

Portekizce

eu quero conhecer as pessoas por trás de minhas escolhas do jantar.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but i had my son, my wife, my home.

Portekizce

mas eu tinha meu filho, minha esposa, minha casa.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

and i had my window into the deep sea.

Portekizce

e eu tinha a minha janela para as profundezas dos mares.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i have almost had my say, mr president.

Portekizce

não vou dizer muito mais, senhor presidente.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i had my first experience in hard floor.

Portekizce

tive a minha primeira experiência em solo duro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

and last week i had my 18-month scans.

Portekizce

semana passada fiz meus exames de 18 meses.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i had my doubts with respect to the iraq war.

Portekizce

eu tive minhas dúvidas com respeito à guerra de iraq.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i had my day in court and i had my trial.

Portekizce

fui levado a tribunal e fui julgado.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i had my wallet stolen on my way to the office.

Portekizce

minha carteira foi roubada no caminho para o escritório.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

in the midst of it all, i had my tooth removed.

Portekizce

no meio disso tudo, tive um dente extraído.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i had my hand up for some considerable time before mr elliott.

Portekizce

de facto já tinha o braço levantado há bastante tempo antes de o senhor deputado elliott entrar.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

in april 2004, i had my first consultation with the oncologist.

Portekizce

em abril de 2004, fiz minha primeira consulta com a oncologista.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

as, i had my copter fall on the floor and broke a arm.

Portekizce

como, eu tinha a minha queda helicóptero no chão e quebrou um braço.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

the first time, when i had my daughter, i used to feel like this.

Portekizce

a primeira vez, quando eu tive minha menina, eu sentia isso.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,790,289,912 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam