Şunu aradınız:: i had some cereal (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

i had some cereal

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

so i had some confidence.

Portekizce

então eu tinha uma confiança.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i had some drama in mind.

Portekizce

eu tive algum drama na mente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i had some wicked questions to ask.

Portekizce

eu tive algumas perguntas más a pedir.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

2012/2013 - “i had some good opportunities.

Portekizce

2012/2013 - “eu tive algumas boas oportunidades.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i had some problem in the university long ago.

Portekizce

tive alguns problemas com a universidade há muito tempo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i had some money. i was paid 150 dollars.

Portekizce

eu tinha algum dinheiro -- eu era pago com 150 dólares.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

this has had some impact.

Portekizce

tem cerca de 1339 mil habitantes.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

last friday, i had some friends home for dinner.

Portekizce

sexta-feira passada, tive alguns amigos em casa para o jantar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

our study had some limitations.

Portekizce

nosso estudo teve algumas limitações.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i had some very interesting conversations, as you can imagine.

Portekizce

eu tive conversas muito interessantes, como podem imaginar.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we have therefore had some successes.

Portekizce

conseguimos, por conseguinte, algumas vitórias.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

they've had some speakers there.

Portekizce

eles tiveram lá alguns oradores.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

dr. zerbini had some leisure activities.

Portekizce

o dr. zerbini tinha algumas atividades de lazer.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i had some discussion with greek ministers on that just the other day.

Portekizce

há poucos dias debati com alguns ministros gregos esse assunto.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i am sorry to have to say that i had some reservations when i read it.

Portekizce

(de) senhor presidente, conheço bastante bem a guiné-bissau e fiquei muito impressionado pelo relatório do meu amigo imaz.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i am sorry to have to say that i had some reservations when i read it.

Portekizce

lamento apenas ter de dizer que a sua leitura me suscitou algumas reservas.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i had some great expectations on this movie, and they were more than satisfied!

Portekizce

eu estava com grandes espectativas pelo filme, e elas foram mais que satisfeitas!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i had some difficult jobs and other easier but every one gave me a lot of work.

Portekizce

já tive trabalhos dificeis e outros mais fáceis mas muito trabalhosos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

"people thought whitney and i had some kind of beef," explained carey.

Portekizce

"as pessoas achavam que whitney e eu tinha algum tipo de carne", explicou carey.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and dick became convinced at some point that he and i had some kind of similarity of personality.

Portekizce

e dick ficou convencido em certo ponto de que ele e eu tínhamos algum tipo de semelhança de personalidade.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Daha iyi çeviri için
7,747,768,295 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam