Şunu aradınız:: i have never seen these in my life (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

i have never seen these in my life

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

i personally have never smoked in my life.

Portekizce

pessoalmente, nunca fumei na vida.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i have never seen that.

Portekizce

nunca assisti a semelhante situação.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i have never seen them in a bad mood.

Portekizce

eu nunca os vi de mau humor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

well, i have never heard such dogmatism in my life!

Portekizce

pois bem, nunca ouvi falar de um tal dogmatismo!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i have never

Portekizce

eu nunca tenho

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is a treatment, a bureaucracy, that i have never seen in my life.

Portekizce

É um tratamento, uma burocracia, que eu nunca vi na minha vida.

Son Güncelleme: 2020-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i have never seen a giraffe.

Portekizce

nunca vi uma girafa.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

a lust has come upon me that i have never experienced in my life.

Portekizce

uma lascívia veio sobre mim de tal forma como eu nunca havia experimentado em toda a minha vida."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i have never seen a red refrigerator.

Portekizce

eu nunca vi uma geladeira vermelha.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i have never seen one of these elements who isn’t articulate.

Portekizce

nunca encoontrei um só destes elementos que não se expressasse bem.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i have never seen anything so impressive.

Portekizce

nunca vi nada mais impressionante.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

i have never seen that happen before.

Portekizce

nunca o tinha visto antes.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i, myself, have never seen that before.

Portekizce

eu, eu mesmo, nunca tinha visto isso antes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i have never seen it in my whole life, where can we find it in europe? nowhere.

Portekizce

eu nunca tinha visto isto minha vida, onde tem isto na europa? em lugar nenhum.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

frankly i have never seen anything so beautiful.

Portekizce

sinceramente eu nunca vi nada tão bonito.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i have never seen you but have always loved you

Portekizce

nunca te vi mas sempre te amei

Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i have never seen such a charming little consensus.

Portekizce

nunca vi um consenso tão doce, tão simpático.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

have never seen wire crochet before.

Portekizce

nunca tinha visto o fio antes de crochê.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

these plains -- i have never seen land such as this.

Portekizce

essas planícies – nunca vi uma terra assim.

Son Güncelleme: 2014-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

i have never seen fugal sprays make much of a difference.

Portekizce

eu nunca vi pulverizadores fugal fazer muito de uma diferença.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Altiereslima

Daha iyi çeviri için
7,799,777,697 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam