Şunu aradınız:: i mean, do you resemble your twin (İngilizce - Portekizce)

i mean, what do you do?
quero dizer, o que fazemos?

i mean which course do you standy
posso ver sua foto

i mean, do you think about life balance?
quero dizer, você pensa sobre equilíbrio na vida?

which are the criterions you adopted to form your collection, i mean, how do you do your choices?
qual o seu critério para a formação de sua coleção, como você faz as suas escolhas?

i mean, do you worry about the pandora's box issue here?
quero dizer, você se preocupa com a questão da caixa de pandora aqui?

and then, yes, all these other ones as well. i mean, how do you do this?
e depois, sim, todas essas outras também. quero dizer, como você faz isso?

do you know what i mean?
você entende o que eu quero dizer?

do you know what i mean?".
né?".

ca: i mean, do you believe that you can combine your kind of kinder, gentler philosophy of work with a successful economy?
chris anderson: você acredita que é possível combinar a sua filosofia de trabalho mais bondosa e delicada com uma economia de sucesso?

what means do you have for evangelism?
quais são os meios que você tem para a evangelização?

you understand what i mean, do you not?breakfast in rome, lunch in paris, dinner in helsinki, and luggage in moscow.
sabem bem do que estou a falar: o pequeno-almoço em roma, o almoço em paris, o jantar em helsínquia e as bagagens em moscovo.

do you resemble an angel or an animal? are your intents good or bad, upright or vile? man’s heart is evil from his youth.
você se assemelha a um anjo ou um animal? são as suas intenções boas ou más, vertical ou vil? coração do homem é má desde a sua juventude.

what i mean is that he himself, the great god, and his son, live with us, and in us, if we are his. do you ask how this is possible?
o que eu quero dizer é que ele mesmo, o grande deus, e o seu filho, vivem conosco, e em nós, se nós somos dele. você pergunta como isto é possível?

how does that work … i mean how ‘on earth’ do you get the pupils of my eyes to change colour?
... quero dizer, realmente como é que conseguem que a pupilas dos meus olhos mudem de cor?

do you see what i mean? something has dawned, has broken.
você entende o que eu quero dizer? algo surgiu, irrompeu.

what additional projects, by which i mean eu cofinanced projects, do you intend to propose to help countries achieve these goals, and what will their main emphasis be?
pessoalmente, devo dizer-vos que estou aberto a quaisquer ideias novas nesta matéria.

it's a ship without a captain, do you know what i mean?
É um barco sem capitão, sabe como é?

i mean, do you think that only the phylogenetic classification is the way for modern botany and the classification based on floral characters should be completely abandoned or both ways should be studied together?
eu quero dizer, você pensa que só a classificação filogenética é o caminho para a botânica moderna e que a classificação baseada em caracteres florais deve completamente ser abandonada ou ambas ferramentas devem ser estudadas juntas?

and it’s crazy. i mean, why do you they do that? (laughs) kick me out of the state of california by midnight!
e é louco. quero dizer, por que eles fazem isso? (risos) chutar-me para fora do estado da califórnia até meia-noite!

this is what i mean: on the basis of which rule in the rules of procedure do you raise the issue that there is a problem concerning the financial repercussions of the report?
o número de oradores indica, provavelmente, que poucas divergências existem entre os vários grupos; porém, este é um relatório extraordinário, pois debruça-se sobre o próprio pe, tentando atribuir ao parlamento — a um parlamento moderno — competência.